Prabhupada 1069 - in all Languages: Difference between revisions
(Created page with "Category:1080 Pages in all Languages") |
(No difference)
|
Revision as of 10:42, 22 March 2015
Pages in category "Prabhupada 1069 - in all Languages"
The following 65 pages are in this category, out of 65 total.
A
- AF/Prabhupada 1069 - Godsdiens dra basies die idee van geloof oor. Geloof kan verander - Sanatana-dharma kan egter nie
- AM/Prabhupada 1069 - ሀይማኖት የእምነትን አመለካከት የሚያንፀባርቅ ነው፡፡ እምነትም ሊቀያየር የሚችል ነው፡፡ ነገር ግን ዘለዓለማዊው መንፈሳዊ አገልግሎት ወይን
- AR/Prabhupada 1069 - الدين ينقل فكرة الإيمان. الإيمان قد يتغير - لا يمكن سَنَاتَنَ-دهَرمَ
- AZ/Prabhupada 1069 - Din, İman Fikrini Daşıyır. Din Dəyişə Bilər - Sanatana-dharma Dəyişməz
B
- BG/Prabhupada 1069 - Религията изразява идеята за вяра. Вярата може да се промени - Санатана-дхарма не може
- BH/Prabhupada 1069 - धरम से विश्वास के पता चल जाला . धरम बदल सकता, लेकिन सनातन धरम नईखे बदल सकत
- BI/Prabhupada 1069 - Religija Izražava Ideju Vjere. Vjera Se Može Promjeniti - Sanatana-dharma Ne Može
- BN/Prabhupada 1069 - ধর্ম শব্দে যা বুঝায় তা সনাতন-ধর্ম থেকে কিছুটা ভিন্ন। ধর্ম বলতে সাধারণত কোন বিশ্বাসকে বো
C
- CA/Prabhupada 1069 - La religió transmet la idea de la fe. La fe pot canviar, però el sanātanadharma, a causa de la seva pròpia naturalesa, no ho pot fer
- CS/Prabhupada 1069 - Náboženství Nese Myšlenku Víry. Víra se Může Změnit - Sanatana Dharma se Nemění
- CY/Prabhupada 1069 - Mae crefydd yn cyfleu y syniad o ffydd. Gall ffydd newid - ni fedrith Sanatana-dharma
D
E
- EL/Prabhupada 1069 - Η «Θρησκεία» Αποδίδει την Ιδέα της Πίστης. Η Πίστη ενδέχεται να αλλάξει - Το Σανατανα-Νταρμα όχι
- EO/Prabhupada 1069 - Religio Esprimas la Ideon de Kredo. Kredo Povas Ŝanĝi, la Sanatana-Dharma Ne
- ES/Prabhupada 1069 - Religión transmite la idea de la fe. La fe puede cambiar - Sanatana-dharma no se puede
F
- FA/Prabhupada 1069 - دین، ایده ی ایمان را نقل می کند. ایمان ممکن است تغییر کند- ولی ساناتانا دهارما، نه
- FANTI/Prabhupada 1069 - Kuw da h3n gyedzi edzi. Gyedzi botum asesa, naaso Sanatana-dharma dze )nnsesa
- FI/Prabhupada 1069 - Uskonto välittää käsityksen uskosta. Usko saattaa muuttua - Sanatana-dharma ei muutu
- FR/Prabhupada 1069 - La religion renvoie à la foi. La foi peut changer. Le Sanatana-dharma est immuable
H
- HE/Prabhupada 1069 - דת מביעה את הרעיון של האמונה. בעוד שאמונה יכולה להשתנות - סַנָאתַנַה-דְהַרְמַה לא
- HI/Prabhupada 1069 - रिलीजन से विश्वास का भाव सूचित होता है । विश्वास परिवर्तित हो सकता है - सनातन धर्म नहीं
- HR/Prabhupada 1069 - Religija prenosi ideju vjere; vjera može da se mijenja, ali sanatana-dharma - nikada
- HU/Prabhupada 1069 - A vallás közvetíti a hit gondolatát. A hit változhat, de a Sanātana-dharma nem
I
J
K
- KA/Prabhupada 1069 - რელიგია ატარებს რწმენის იდეას. რწმენა შეიძლება შეიცვალოს - სანატანა-დჰარმა ვერ შეიცვლე
- KK/Prabhupada 1069 - Дін дегеніміз — наным, ал наным өзгеруі мүмкін, керісінше, санатана-дһарма өзгермейді
- KN/Prabhupada 1069 - ಧರ್ಮ ನಂಬಿಕೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಂಬಿಕೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಸನಾತನ ಧರ್ಮವಲ್ಲ
- KO/Prabhupada 1069 - 종교는 믿음의 철학을 전달합니다. 믿음은 바꿀 수 있으나 Sanatana-dharma는 바꿀 수 없습니다
- KU/Prabhupada 1069 - buwerya dinı u ya eklı nawda heye buweri degiştıbı le sanatana dharma Degişnabe
L
M
- MK/Prabhupada 1069 - Религијата ја Пренесува Идејата за Верата. Верата Може да се Промени - Санатана-дхармата Никогаш
- MO/Prabhupada 1069 - Religia presupune ideea de credință. Credința se poate schimba - sanatana-dharma nu
- MR/Prabhupada 1069 - धर्म विश्वासाची कल्पना मांडतो , विश्वास बदलू शकतो पण सनातन धर्म नाही .
- MS/Prabhupada 1069 - Agama Menyampaikan Idea Keimanan. Keimanan boleh berubah - Sanatana-dharma (kewajipan kekal) tidak boleh
N
P
- PAP/Prabhupada 1069 - Religion ta traspasa e idea de fe. Fe por cambia, Sanātana-dharma, dharma no por
- PL/Prabhupada 1069 - Religie głoszą koncepcje wiary, które mogą ulec zmianie - sanatana dharma jest niezmienna
- Prabhupada 1069 - Religion Conveys the Idea of Faith. Faith May Change - Sanatana-dharma Cannot
- PT/Prabhupada 1069 - Religião Transmite a Ideia de Fé. Fé, Pode Ser Mudada- Sanatana-dharma Não
- PTBR/Prabhupada 1069 - Religião transmite a ideia de fé. A fé pode mudar - sanātana-dharma não pode
R
S
- SH/Prabhupada 1069 - Religija prenosi ideju vjere; vjera može da se mijenja, ali sanatana-dharma - nikada
- SK/Prabhupada 1069 - Náboženstvo Nesie Myšlienku Viery. Viera sa Môže Zmeniť - Sanatana Dharma sa Nemení
- SL/Prabhupada 1069 - Religija pomeni vero. Vero lahko spremenimo, sanatana-dharme se ne da spremeniti
- SR/Prabhupada 1069 - Religija podrazumeva ideju vere. Vera može da se promeni - Sanatāna-dharma ne može
- SV/Prabhupada 1069 - Religion ger en idé om tro. Tro kan ändras - inte sanātana-dharma
- SW/Prabhupada 1069 - Dini inawasilisha dhana ya Imani, Imani inaweza kubadilika - lakini Sanatana haiwezi
T
- TA/Prabhupada 1069 - நம்பிக்கையின் சிந்தனையை மதம் தெரிவிக்கிறது. நம்பிக்கை மாறலாம் - சநாதன-தர்ம மாறாது
- TE/Prabhupada 1069 - మతము అనునది విశ్వాసమును సూచించును
- TH/Prabhupada 1069 - ศาสนาหมายถึงแนวคิดแห่งความศรัทธา ความศรัทธาอาจเปลี่ยนแปลงได้ สะนาทะนะ-ดารมา ไม่ส
- TR/Prabhupada 1069 - Din, İnanç Fikri Taşır. İnanç Değişebilir - Sanatana-dharma Değişemez