HU/SB 3: Difference between revisions

@@ Line 1: / Line 1: @@
+[[Category:Hungarian - Srímad-Bhágavatam|H03]]
 [[Category:HU/Srímad-Bhágavatam - 3. ének |3]]
-<div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - Harmadik Ének'''</div>
+<div style="float:left">'''[[Hungarian - Srimad-Bhagavatam|Śrīmad-Bhāgavatam]] - Harmadik Ének: Status Quo'''</div>
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 2| SB 2]] '''[[HU/SB 2|SB 2]] - [[HU/SB 4|SB 4]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 4| SB 4]]</div>
-<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
 <div style="clear:both;"></div>
-<div class="center">
-'''<big>[[Vanisource:SB 3|Click here for English]]</big>'''
-</div>
-----
-<!-- END VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
+[[HU/SB 3.1: Vidura kérdései|ELSŐ FEJEZET<br> '''Vidura kérdései''']]
-'''[[HU/SB 3.1: Vidura kérdései|SB 3.1: Vidura kérdései]]'''
+[[HU/SB 3.2: Emlékezés az Úr Krsnára|MÁSODIK FEJEZET<br> '''Emlékezés az Úr Kṛṣṇára''']]
-'''[[HU/SB 3.2: Emlékezés az Úr Krsnára|SB 3.2: Emlékezés az Úr Kṛṣṇára]]'''
+[[HU/SB 3.3: Az Úr kedvtelései Vrindavanán kívül|HARMADIK FEJEZET<br> '''Az Úr kedvtelései Vṛindavanán kívül''']]
-'''[[HU/SB 3.3: Az Úr kedvtelései Vrindavanán kívül|SB 3.3: Az Úr kedvtelései Vṛindavanán kívül]]'''
+[[HU/SB 3.4: Vidura felkeresi Maitreyát|NEGYEDIK FEJEZET<br> '''Vidura felkeresi Maitreyát''']]
-'''[[HU/SB 3.4: Vidura felkeresi Maitreyát|SB 3.4: Vidura felkeresi Maitreyát]]'''
+[[HU/SB 3.5: Vidura és Maitreya beszélgetései|ÖTÖDIK FEJEZET<br> '''Vidura és Maitreya beszélgetései''']]
-'''[[HU/SB 3.5: Vidura és Maitreya beszélgetései|SB 3.5: Vidura és Maitreya beszélgetései]]'''
+[[HU/SB 3.6: A kozmikus forma teremtése|HATODIK FEJEZET<br> '''A kozmikus forma teremtése''']]
-'''[[HU/SB 3.6: A kozmikus forma teremtése|SB 3.6: A kozmikus forma teremtése]]'''
+[[HU/SB 3.7: Vidura további kérdései|HETEDIK FEJEZET<br> '''Vidura további kérdései''']]
-'''[[HU/SB 3.7: Vidura további kérdései|SB 3.7: Vidura további kérdései]]'''
+[[HU/SB 3.8: Brahma megnyilvánul Garbhodakasayi Visnuból|NYOLCADIK FEJEZET<br> '''Brahmā megnyilvánul Garbhodakaśāyī Viṣṇuból''']]
-'''[[HU/SB 3.8: Brahma megnyilvánul Garbhodakasayi Visnuból|SB 3.8: Brahmā megnyilvánul Garbhodakaśāyī Viṣṇuból]]'''
+[[HU/SB 3.9: Brahma teremtő energiáért imádkozik|KILENCEDIK FEJEZET<br> '''Brahmā teremtő energiáért imádkozik''']]
-'''[[HU/SB 3.9: Brahma teremtő energiáért imádkozik|SB 3.9: Brahmā teremtő energiáért imádkozik]]'''
+[[HU/SB 3.10: A teremtés szakaszai|TIZEDIK FEJEZET<br> '''A teremtés szakaszai''']]
-'''[[HU/SB 3.10: A teremtés szakaszai|SB 3.10: A teremtés szakaszai]]'''
+[[HU/SB 3.11: Az idő számítása az atom alapján|TIZENEGYEDIK FEJEZET<br> '''Az idő számítása az atom alapján''']]
-'''[[HU/SB 3.11: Az idő számítása az atom alapján|SB 3.11: Az idő számítása az atom alapján]]'''
+[[HU/SB 3.12: A Kumarák és mások megteremtése|TIZENKETTEDIK FEJEZET<br> '''A Kumārák és mások megteremtése''']]
-'''[[HU/SB 3.12: A Kumarák és mások megteremtése|SB 3.12: A Kumārák és mások megteremtése]]'''
+[[HU/SB 3.13: Az Úr Varaha megjelenése|TIZENHARMADIK FEJEZET<br> '''Az Úr Vāraha megjelenése''']]
-'''[[HU/SB 3.13: Az Úr Varaha megjelenése|SB 3.13: Az Úr Vāraha megjelenése]]'''
+[[HU/SB 3.14: Diti alkonyatkor teherbe esik|TIZENNEGYEDIK FEJEZET<br> '''Diti alkonyatkor teherbe esik''']]
-'''[[HU/SB 3.14: Diti alkonyatkor teherbe esik|SB 3.14: Diti alkonyatkor teherbe esik]]'''
+[[HU/SB 3.15: Isten országa|TIZENÖTÖDIK FEJEZET<br> '''Isten országa''']]
-'''[[HU/SB 3.15: Isten országa|SB 3.15: Isten országa]]'''
+[[HU/SB 3.16: A bölcsek megátkozzák Vaikuntha két ajtónállóját, Jayát és Vijayát|TIZENHATODIK FEJEZET<br> '''A bölcsek megátkozzák Vaikuṇṭha két ajtónállóját, Jayát és Vijayát''']]
-'''[[HU/SB 3.16: A bölcsek megátkozzák Vaikuntha két ajtónállóját, Jayát és Vijayát|SB 3.16: A bölcsek megátkozzák Vaikuṇṭha két ajtónállóját, Jayát és Vijayát]]'''
+[[HU/SB 3.17: Hiranyaksa győzelme az univerzum fölött|TIZENHETEDIK FEJEZET<br> '''Hiraṇyākṣa győzelme az univerzum fölött''']]
-'''[[HU/SB 3.17: Hiranyaksa győzelme az univerzum fölött|SB 3.17: Hiraṇyākṣa győzelme az univerzum fölött]]'''
+[[HU/SB 3.18: Az Úr Varaha és Hiranyaksa démon küzdelme|TIZENNYOLCADIK FEJEZET<br> '''Az Úr Varāha és Hiraṇyākṣa démon küzdelme''']]
-'''[[HU/SB 3.18: Az Úr Varaha és Hiranyaksa démon küzdelme|SB 3.18: Az Úr Varāha és Hiraṇyākṣa démon küzdelme]]'''
+[[HU/SB 3.19: Hiranyaksa démon elpusztítása|TIZENKILENCEDIK FEJEZET<br> '''Hiraṇyākṣa démon elpusztítása''']]
-'''[[HU/SB 3.19: Hiranyaksa démon elpusztítása|SB 3.19: Hiraṇyākṣa démon elpusztítása]]'''
+[[HU/SB 3.20: Maitreya és Vidura beszélgetése|HUSZADIK FEJEZET<br> '''Maitreya és Vidura beszélgetése''']]
-'''[[HU/SB 3.20: Maitreya és Vidura beszélgetése|SB 3.20: Maitreya és Vidura beszélgetése]]'''
+[[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése|HUSZONEGYEDIK FEJEZET<br> '''Manu és Kardama beszélgetése''']]
-'''[[HU/SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése|SB 3.21: Manu és Kardama beszélgetése]]'''
+[[HU/SB 3.22: Kardama Muni és Devahuti házassága|HUSZONKETTEDIK FEJEZET<br> '''Kardama Muni és Devahūti házassága''']]
-'''[[HU/SB 3.22: Kardama Muni és Devahuti házassága|SB 3.22: Kardama Muni és Devahūti házassága]]'''
+[[HU/SB 3.23: Devahuti bánata|HUSZONHARMADIK FEJEZET<br> '''Devahūti bánata''']]
-'''[[HU/SB 3.23: Devahuti bánata|SB 3.23: Devahūti bánata]]'''
+[[HU/SB 3.24: Kardama Muni lemondása|HUSZONNEGYEDIK FEJEZET<br> '''Kardama Muni lemondása''']]
-'''[[HU/SB 3.24: Kardama Muni lemondása|SB 3.24: Kardama Muni lemondása]]'''
+[[HU/SB 3.25: Az odaadó szolgálat dicsősége|HUSZONÖTÖDIK FEJEZET<br> '''Az odaadó szolgálat dicsősége''']]
-'''[[HU/SB 3.25: Az odaadó szolgálat dicsősége|SB 3.25: Az odaadó szolgálat dicsősége]]'''
+[[HU/SB 3.26: Az anyagi természet alapelvei|HUSZONHATODIK FEJEZET<br> '''Az anyagi természet alapelvei''']]
-'''[[HU/SB 3.26: Az anyagi természet alapelvei|SB 3.26: Az anyagi természet alapelvei]]'''
+[[HU/SB 3.27: Az anyagi természet megértése|HUSZONHETEDIK FEJEZET<br> '''Az anyagi természet megértése''']]
-'''[[HU/SB 3.27: Az anyagi természet megértése|SB 3.27: Az anyagi természet megértése]]'''
+[[HU/SB 3.28: Kapila tanítása az odaadó szolgálat végzéséről|HUSZONNYOLCADIK FEJEZET<br> '''Kapila tanítása az odaadó szolgálat végzéséről''']]
-'''[[HU/SB 3.28: Kapila tanítása az odaadó szolgálat végzéséről|SB 3.28: Kapila tanítása az odaadó szolgálat végzéséről]]'''
+[[HU/SB 3.29: Az Úr Kapila az odaadó szolgálatról beszél|HUSZONKILENCEDIK FEJEZET<br> '''Az Úr Kapila az odaadó szolgálatról beszél''']]
-'''[[HU/SB 3.29: Az Úr Kapila az odaadó szolgálatról beszél|SB 3.29: Az Úr Kapila az odaadó szolgálatról beszél]]'''
+[[HU/SB 3.30: Az Úr Kapila tanítása a kedvezőtlen gyümölcsöző tettekről|HARMINCADIK FEJEZET<br> '''Az Úr Kapila tanítása a kedvezőtlen gyümölcsöző tettekről''']]
-'''[[HU/SB 3.30: Az Úr Kapila tanítása a kedvezőtlen gyümölcsöző tettekről|SB 3.30: Az Úr Kapila tanítása a kedvezőtlen gyümölcsöző tettekről]]'''
+[[HU/SB 3.31: Az Úr Kapila az élőlények tetteiről tanít|HARMINCEGYEDIK FEJEZET<br> '''Az Úr Kapila az élőlények tetteiről tanít''']]
-'''[[HU/SB 3.31: Az Úr Kapila az élőlények tetteiről tanít|SB 3.31: Az Úr Kapila az élőlények tetteiről tanít]]'''
-'''[[HU/SB 3.32: A gyümölcsöző tettek börtöne|SB 3.32: A gyümölcsöző tettek börtöne]]'''
-'''[[HU/SB 3.33: Kapila cselekedetei|SB 3.33: Kapila cselekedetei]]'''
+[[HU/SB 3.32: A gyümölcsöző tettek börtöne|HARMINCKETTEDIK FEJEZET<br> '''A gyümölcsöző tettek börtöne''']]
+[[HU/SB 3.33: Kapila cselekedetei|HARMINCHARMADIK FEJEZET<br> '''Kapila cselekedetei''']]
 <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=HU/SB 2| SB 2]] '''[[HU/SB 2|SB 2]] - [[HU/SB 4|SB 4]]''' [[File:Go-next.png|link=HU/SB 4| SB 4]]</div>