ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Abril 1966: Difference between revisions

(Created page with "Category:Months in the Life of Srila Prabhupada Category:Months in the Life of Srila Prabhupada - 1966 <div style="float:right;">File:Go-previous.png|link=A_Month_in...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists)
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Months in the Life of Srila Prabhupada]]
[[Category:Spanish - La vida de Srila Prabhupada mes a mes]]
[[Category:Months in the Life of Srila Prabhupada - 1966]]
[[Category:La vida de Srila Prabhupada mes a mes - 1966]]
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_1966|May 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_1966|May 1966]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Marzo 1966|Marzo 1966]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Marzo 1966|Marzo 1966]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Mayo 1966|Mayo 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Mayo 1966|Mayo 1966]]</div>
{{Monthsnav}}
{{Monthsnav-ES}}
{{Month in the life header}}
{{Month in the life header-ES}}
*See also: the '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1966#April 1966|Timeline of Srila Prabhupada's Life - April 1966]]'''
*También ver: '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1966#April 1966|Cronología de la vida de Srila Prabhupada - Abril 1966]]'''




----
----
=== Apr 1 to 30 - New York ===
=== Del 1 al 30 de Abr- Nueva York ===
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_01|1966 - April 01]] ====
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_01|1966 - Abril 01]] ====


:'''[[Vanisource:660401 - Lecture BG 02.48-49 - New York|Lecture BG 02.48-49 - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660401 - Lecture BG 02.48-49 - New York|Conferencia del BG 02.48-49 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|Do act on behalf of the Supreme Lord. And if you are steady in that position, then your working in spiritual platform is successful|Do act on behalf of the Supreme Lord. And if you are steady in that position, then your working in spiritual platform is successful.}}
{{VaniQuotebox|Do act on behalf of the Supreme Lord. And if you are steady in that position, then your working in spiritual platform is successful|Actúen en nombre del Señor Supremo. Y si están constantes en esa posición, entonces su trabajo en el plano espiritual es exitoso.}}
{{VaniQuotebox|Simple theoretical knowledge that "I am consciousness; I am not this body," anything, simple theoretical knowledge, cannot help us|Simple theoretical knowledge that "I am consciousness; I am not this body," anything, simple theoretical knowledge, cannot help us. Now, we are in practical life. Now, if we say that "I am not this body," so what is the use of working for this body? The whole world is moving under the bodily conception of life.}}
{{VaniQuotebox|Simple theoretical knowledge that "I am consciousness; I am not this body," anything, simple theoretical knowledge, cannot help us|El conocimiento teórico simple de «Yo soy conciencia; Yo no soy este cuerpo». Nada, solo simple conocimiento teórico, no puede ayudarnos. Ahora, estamos en la vida práctica. Ahora, si decimos que «no soy este cuerpo». Entonces, ¿Cuál es el propósito de trabajar para este cuerpo? El mundo por completo está bajo la concepción corporal de vida.}}
{{VaniQuotebox|In India higher caste you will find this sacred thread. Sacred thread means when he is accepted, when he is given the second birth, this thread ceremony, there is a thread ceremony|In India higher caste you will find this sacred thread. Sacred thread means when he is accepted, when he is given the second birth, this thread ceremony, there is a thread ceremony. So second birth means saṁskāra, saṁskāra, reformation, reformation. It doesn't matter where and how he is born. It doesn't matter.}}
{{VaniQuotebox|In India higher caste you will find this sacred thread. Sacred thread means when he is accepted, when he is given the second birth, this thread ceremony, there is a thread ceremony|En India en la casta más alta encontrarán este cordón sagrado. El cordón sagrado significa que cuando él es aceptado, cuando se le da el segundo nacimiento, entonces ésta ceremonia de cordón, hay una ceremonia de cordón. Así que el segundo nacimiento significa samskara, samskara, reforma, reforma. No importa en dónde y cómo nació. No importa.}}
{{VaniQuotebox|Arjuna was declining to fight, but Krsna is inducing him to fight. So in spiritual platform there is no question of stopping work, no question of stopping work. But work for the Supreme. That's all, isavasyam idam sarvam (ISO 1), with God consciousness|Arjuna's friend was Lord Kṛṣṇa, but Kṛṣṇa never said... He is God Himself. He is the Supreme Personality of God Himself. He never said Arjuna that "I am your friend. I shall supply all your necessities. You don't require to work. You stop." No, He never said that. Rather, Arjuna was declining to fight, but Kṛṣṇa is inducing him to fight. So in spiritual platform there is no question of stopping work, no question of stopping work. But work for the Supreme. That's all, īśāvāsyam idaṁ sarvam (ISO 1), with God consciousness.}}
{{VaniQuotebox|Arjuna was declining to fight, but Krsna is inducing him to fight. So in spiritual platform there is no question of stopping work, no question of stopping work. But work for the Supreme. That's all, isavasyam idam sarvam (ISO 1), with God consciousness|El amigo de Arjuna era el Señor Kṛṣṇa, pero Kṛṣṇa nunca dijo… Él es Dios mismo. Él es la suprema Personalidad de Dios mismo. Él nunca le dijo a Arjuna «Yo soy tu amigo. Yo te proporcionaré todas tus necesidades. No requieres trabajar. Detente». No, Él nunca dijo eso. Más bien, aunque Arjuna declinaba a pelear, Kṛṣṇa lo está induciéndolo a pelear. Así que en la plataforma espiritual no hay dudad sobre dejar de trabajar, no hay dudad de dejar de trabajar. Pero trabajar para el Supremo. Eso es todo. īśāvāsyam idaṁ sarvam (ISO 1), con conciencia de Dios.}}
{{VaniQuotebox|Our duty is to rise early in the morning and open the door of God's room|Mūrti means Deity or the idol of Rādhā-Kṛṣṇa, established in a room. That is called the God's room. The God's room. So our duty is to rise early in the morning and open the door of the God's room, offer Him some prayers and some kīrtana, and then cleanse the room and then begin our daily duty.}}
{{VaniQuotebox|Our duty is to rise early in the morning and open the door of God's room|Murti significa Deidad o ídolo de Radha-Kṛṣṇa, establecido en un cuarto. Así se llama al cuarto de Dios. El cuarto de Dios. Así que nuestro deber es levantarse temprano en la mañana y abrir la puerta del cuarto de Dios, ofrecerle algunas plegarias y algo de Kirtana y entonces limpiar el cuarto y después comenzar nuestro deber diario.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660401BG_NEW+YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"This material body, we must always know, this is a foreign thing. We have already explained to you that this is just like dress. Dress. Dress is a foreign thing to my body. Similarly, this gross and subtle body—gross body of this material five elements and the subtle body of mind, ego, intelligence—they are my foreign things. So I am now encaged in foreign things. My whole life mission is to get out of these foreign things. I want to be situated in my real spiritual body. That can be done if you practice."|660401 - Lecture BG 02.48-49 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660401BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Este cuerpo material, debemos saber siempre, que es una cosa externa. Ya le hemos explicado a ustedes que es como un vestido. Un vestido. La vestimenta es una cosa externa para mi cuerpo. Similarmente, este cuerpo burdo y sutil; el cuerpo burdo es uno de los cinco elementos materiales y el cuerpo sutil es mi mente, ego e inteligencia. Ellas son cosas externas a mí. Así yo estoy encarcelado por estas cosas externas. La misión de toda mi vida es salir de esas cosas externas. Quiero estar situado en mi cuerpo espiritual real. Eso puede pasar si usted practica».|Vanisource:660401 - Lecture BG 02.48-49 - New York|660401 - Conferencia del BG 02.48-49 - Nueva York}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_05|1966 - April 05]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_05|1966 - Abril 05]] ====


:'''[[Vanisource:660405 - Lecture BG 02.49-51 - New York|Lecture BG 02.49-51 - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660405 - Lecture BG 02.49-51 - New York|Conferencia del BG 02.49-51 - Nueva York]]'''
{{youtube_ditl|asatvKSwwUk|[[Vaniquotes:I am here, always working, something reading or writing, something reading or writing, twenty-four hours. Simply when I feel hungry, I take some food. And simply when I feel asleep, I go to bed|Twenty-four Hours Engagement - 0013]]|03:51 minutes from a lecture on BG 02.49-51 in New York}}
{{youtube_ditl|asatvKSwwUk|[[ES/Prabhupada 0013 - Ocupado las veinticuatro horas|Ocupado las veinticuatro horas - 0013]]|03:51 minutos de la conferencia del BG 02.49-51 en Nueva York}}
{{VaniQuotebox|I am here, always working, something reading or writing, something reading or writing, twenty-four hours. Simply when I feel hungry, I take some food. And simply when I feel asleep, I go to bed|I am here, always working, something reading or writing, something reading or writing, twenty-four hours. Simply when I feel hungry, I take some food. And simply when I feel asleep, I go to bed. Otherwise, always, I don't feel fatigued.}}
{{VaniQuotebox|I am here, always working, something reading or writing, something reading or writing, twenty-four hours. Simply when I feel hungry, I take some food. And simply when I feel asleep, I go to bed| Estoy aquí siempre trabajando, algunas veces leyendo o escribiendo, veinticuatro horas. Simplemente cuando me siento hambriento, tomo algo de comida. Y simplemente cuando me siento dormido, voy a la cama. De otra manera, no me siento fatigado.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660405BG_NEW+YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"Now, Bhagavad-gītā also confirms that, once begun, this spiritual life, then he's not loser in the sense that his human life is guaranteed in the next birth. In the ordinary duty, you do not know whether you'll have again this human body or not. There is no certainty. That will depend on your quality of work. But here, if you begin your spiritual life, sacrificing all other duties, then your next life as human being is guaranteed, guaranteed."|660405 - Lecture BG 02.49-51 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660405BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Ahora, el Bhagavad-gītā también confirma que, una vez iniciada ésta vida espiritual, esa persona no pierde, en el sentido de que la vida humana es garantía en el siguiente nacimiento. En el deber ordinario, usted no sabe cuándo tendrá de nuevo este cuerpo humano de nuevo o no. No hay certeza. Eso depende de la calidad de su trabajo. Pero aquí, si usted comienza su vida espiritual, sacrificando todos los demás deberes, entonces en su siguiente vida la vida como ser humano está garantizada, garantizada».|Vanisource:660405 - Lecture BG 02.49-51 - New York|660405 - Conferencia del BG 02.49-51 - Nueva York}}
{{VaniQuotebox|We are consciousness. Now, some way or other, we are in contact with this matter. Therefore our freedom is checked. As spiritual beings, we are free, free to act, free to have anything, pure, no contamination, no disease, no birth, no death, no old age|We are not this dull body, but we are consciousness. Now, some way or other, we are in contact with this matter. Therefore our freedom is checked. As spiritual beings, we are free, free to act, free to have anything, pure, no contamination, no disease, no birth, no death, no old age, and besides that, we have got many, many other qualifications in our spiritual life. So unfortunately, because we are in contact with this matter, we are hampered in so many ways.}}
{{VaniQuotebox|We are consciousness. Now, some way or other, we are in contact with this matter. Therefore our freedom is checked. As spiritual beings, we are free, free to act, free to have anything, pure, no contamination, no disease, no birth, no death, no old age|No somos este torpe cuerpo, pero somos conscientes. Ahora, de alguna manera u otra, estamos en contacto con este asunto. Por lo tanto nuestra libertad está controlada. Como seres espirituales somos libres; libres de actuar, libres de tener cualquier cosa; pura, no contaminada, sin enfermedad, sin nacimiento, sin muerte, sin vejez; y además de eso, tenemos muchas, muchas otras cualificaciones en nuestra vida espiritual. Desafortunadamente, debido a que estamos en contacto con estos asuntos, estamos obstaculizados de muchas maneras.}}
{{VaniQuotebox|A small child, when he begins to walk, he requires the help of his elder brother or sister or father or mother to catch, and one step, one step, one step, one step... But when he begins to walk independently, then he doesn't require any help|Just like a small child, when he begins to walk, he requires the help of his elder brother or sister or father or mother to catch, and one step, one step, one step, one step... But when he begins to walk independently, then he doesn't require any help.}}
{{VaniQuotebox|A small child, when he begins to walk, he requires the help of his elder brother or sister or father or mother to catch, and one step, one step, one step, one step... But when he begins to walk independently, then he doesn't require any help|Así como un niño pequeño, cuando comienza a caminar, requiere de ayuda de sus hermanos mayores o hermanas o padre o madre para cojerlo y dar un paso, y un paso, y otro paso. Pero cuando comienza a caminar independientemente, entonces no requiere de ninguna ayuda.}}
{{VaniQuotebox|This is called dvija, or the second birth. When you catch hold of a bona fide spiritual master just to guide you to act on the spiritual platform, then your second life begins. It is called dvija. So this life is so important that one must begin it| To learn this art, "Whether I am acting on the spiritual platform or on the material platform," you require a spiritual master, guide. And this is called dvija, or the second birth. When you catch hold of a bona fide spiritual master just to guide you to act on the spiritual platform, then your second life begins. It is called dvija.}}
{{VaniQuotebox|This is called dvija, or the second birth. When you catch hold of a bona fide spiritual master just to guide you to act on the spiritual platform, then your second life begins. It is called dvija. So this life is so important that one must begin it| Para aprender este arte. «Ya sea que estoy actuando en la plataforma espiritual o en la plataforma material», requieren un maestro espiritual, un guía. Y esto es llamado dvija, o el segundo nacimiento. Cuando toman un maestro espiritual fidedigno sólo para guiarlos a actuar en la plataforma espiritual, entonces comienza su segunda vida. Esto es llamado dvija.}}
{{VaniQuotebox|But spiritual purpose, if you work more than twenty-four hours... Unfortunately, you haven't got more than twenty-four hours at your disposal. Still, you won't feel fatigued. I tell you. This is my practical experience|You'll find that on the material platform, on the bodily conception of life, if you work for eight hours only, you'll feel fatigued. But spiritual purpose, if you work more than twenty-four hours... Unfortunately, you haven't got more than twenty-four hours at your disposal. Still, you won't feel fatigued. I tell you. This is my practical experience. This is my practical experience.}}
{{VaniQuotebox|But spiritual purpose, if you work more than twenty-four hours... Unfortunately, you haven't got more than twenty-four hours at your disposal. Still, you won't feel fatigued. I tell you. This is my practical experience|Encontrarán que en la plataforma material, en la concepción corporal de la vida, si trabajan solamente por ocho horas, se sentirán fatigados. Pero el propósito espiritual, si trabajan más de veinticuatro horas… Desafortunadamente, no tienen más que veinticuatro horas a su disposición. Aun así, no se sienten fatigados. Les digo. Esta es mi experiencia práctica. Esta es mi experiencia práctica.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_12|1966 - April 12]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_12|1966 - Abril 12]] ====
:'''[[Vanisource:660412 - Lecture BG 02.51-55 - New York|Lecture BG 02.51-55 - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660412 - Lecture BG 02.51-55 - New York|Conferencia del BG 02.51-55 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|Krsna is instructing Arjuna, and we have to understand how Arjuna has understood Krsna. And if we follow the understanding of Arjuna, then we are following the parampara system, or the disciplic succession|Kṛṣṇa is instructing Arjuna. Kṛṣṇa is instructing Arjuna, and we have to understand how Arjuna has understood Kṛṣṇa. And if we follow the understanding of Arjuna, then we are following the paramparā system, or the disciplic succession. That is the process. Now, in the Tenth Chapter, in the Tenth Chapter you'll find that how Kṛṣṇa is understood by Arjuna. After hearing not all, at least seventy-five percent of the instruction of Bhagavad-gītā, the estimation of Arjuna is stated in the Tenth Chapter.}}
{{VaniQuotebox|Krsna is instructing Arjuna, and we have to understand how Arjuna has understood Krsna. And if we follow the understanding of Arjuna, then we are following the parampara system, or the disciplic succession|Kṛṣṇa está instruyendo a Arjuna. Kṛṣṇa está instruyendo a Arjuna, y debemos de comprender como es que Arjuna entendió a Kṛṣṇa. Y si seguimos la comprensión de Arjuna, entonces estamos siguiendo el sistema parampara, o la sucesión discipular. Ese es el proceso. Ahora, en el décimo capítulo, en el décimo capítulo encontrarán como es que Kṛṣṇa es comprendido por Arjuna. Después de escuchar no todo, pero al menos setenta y cinco por ciento de las instrucciones del Bhagavad-gita, la comprensión de Arjuna se indica en el Décimo Capítulo.}}
{{VaniQuotebox|If we become attracted by the rituals only or formulas, and quarrel on that point|If we become attracted by the rituals only or formulas, and quarrel on that point that, "Oh, my Bible says like this," or I say, "No, my Vedas says like this," and the Muslim, Musselman, says that "No, my Koran says like this. Your is not right," then we become attached to the rituals only. We forget, we forget the right point.}}
{{VaniQuotebox|If we become attracted by the rituals only or formulas, and quarrel on that point|Si nos sentimos atraídos sólo por los rituales o las fórmulas, y discutimos con respecto a «Oh mi Biblia dice esto», o yo digo, «No, mis Védas dicen que», y el Musulman dice, los Musulmanes decimos que «No, mi Koran dice así. Lo tuyo no está bien», entonces nos sentimos atraídos únicamente a los rituales. Olvidamos, olvidamos el punto correcto.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660412BG_NEW+YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"So what Śrī Kṛṣṇa says here? That karma-jam, karma-jam ([[Vanisource:BG 2.51|BG 2.51]]), that 'Every, your any work which you are performing, that is creating some reaction for future enjoyment or suffering. But if you act intelligently, in collaboration with the supreme consciousness, then you'll be free from this bondage of birth, death, old age and diseases and, in your next life... This is a training period. This life will be a training period, and as soon as you are fully trained up, then the next result will be that after giving up this body you come to My kingdom.' Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). So this is the whole process."|660412 - Lecture BG 02.51-55 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660412BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Entonces, ¿Qué dice Śrī Kṛṣṇa aquí? Que karma-jam, karma-jam (BG 2.51), Que, 'todo, cualquier obra que esté realizando, está creando alguna reacción para el disfrute o sufrimiento futuro. Pero si usted actúa inteligentemente, en colaboración con el conocimiento supremo, entonces, usted estará libre de este cautiverio de nacimiento, muerte, vejez y enfermedades en su próxima vida... Éste es un período de entrenamiento. Ésta vida será un período de entrenamiento y tan pronto como este plenamente capacitado, entonces el siguiente resultado será que después de dejar este cuerpo regresará a Mi Reino'. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9). Así esto es todo el proceso».|Vanisource:660412 - Lecture BG 02.51-55 - New York|660412 - Conferencia del BG 02.51-55 - Nueva York}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_15|1966 - April 15]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_15|1966 - Abril 15]] ====


:'''[[Vanisource:660415 - Lecture BG 02.55-58 - New York|Lecture BG 02.55-58 - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660415 - Lecture BG 02.55-58 - New York|Conferencia del BG 02.55-58 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|As soon as we make mistake that "I am the Lord, I am the Supreme," then this illusory energy entraps us. This is also illusion. This is the last snare of illusory energy, that "I am God"|We should be conscious in this way, that "I am Your eternal servitor. I am not the Lord." As soon as we make mistake that "I am the Lord, I am the Supreme," then this illusory energy entraps us. This is also illusion. This is the last snare of illusory energy, that "I am God."}}
{{VaniQuotebox|As soon as we make mistake that "I am the Lord, I am the Supreme," then this illusory energy entraps us. This is also illusion. This is the last snare of illusory energy, that "I am God"|Debemos ser conscientes de esta manera «Yo soy Tu servidor eterno. No soy el Señor». Tan pronto cometemos el error de decir «Yo soy el Señor, yo soy el Supremo», entonces la energía ilusoria nos atrapa. Esa también es la ilusión. Esa es la última trampa de la energía ilusoria, «Yo soy Dios».}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660415BG_NEW+YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"This very world in which we are standing, this very platform, this will also be vanquished. That is the law of this material nature. Nothing will subsist. Nothing will continue. Everything will be finished. Just like our, this body will be finished. Now I have got this beautiful body. Suppose seventy years, my age, seventy years before, the body had no existence, and, say, after five or ten years more the body will have no existence, so for seventy or eighty years this manifestation of the body. So what is this manifestation in the course of this material world, so many things coming? Just like a bubble in the ocean."|660415 - Lecture BG 02.55-58 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660415BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Este mundo en el que estamos parados, esta plataforma será aniquilada también. Esta es la ley de esta naturaleza material. Nada subsistirá. Nada va a continuar. Todo se va a acabar. Así como nuestro, este cuerpo se va a acabar. Ahora tengo este hermoso cuerpo. Supongamos setenta años, mi edad, setenta años antes, el cuerpo no existía y, digamos, después de cinco o diez años más el cuerpo no existirá; así que por setenta u ochenta años esta manifestación del cuerpo. Por lo tanto, ¿qué es esta manifestación en el curso de este mundo material?, ¿tantas cosas que vienen? Igual que una burbuja en el océano».|Vanisource:660415 - Lecture BG 02.55-58 - New York|660415 - Conferencia del BG 02.55-58 - Nueva York}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_19|1966 - April 19]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_19|1966 - Abril 19]] ====


:'''[[Vanisource:660419 - Lecture BG 02.55-56 - New York|Lecture BG 02.55-56 - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660419 - Lecture BG 02.55-56 - New York|Conferencia del BG 02.55-56 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|As soon as I understand that "I am not this body; body's acting through my consciousness," if I am firmly convinced, if I stand steadily on this conviction, that "I am consciousness," then all my designations at once go|As soon as I understand that "I am not this body; body's acting through my consciousness," if I am firmly convinced, if I stand steadily on this conviction, that "I am consciousness," then all my designations at once go.}}
{{VaniQuotebox|As soon as I understand that "I am not this body; body's acting through my consciousness," if I am firmly convinced, if I stand steadily on this conviction, that "I am consciousness," then all my designations at once go|Tan pronto comprendo que «Yo no soy este cuerpo; el cuerpo está actuando a través de mi conciencia». Si estoy firmemente convencido y permanezco firme en esta creencia de que «Yo soy consciente», entonces todas mis designaciones desaparecen.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_25|1966 - April 25]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_25|1966 - Abril 25]] ====


:'''[[Vanisource:660425 - Lecture BG Excerpt - New York|Lecture BG Excerpt - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660425 - Lecture BG Excerpt - New York|Conferencia del BG Extracto  - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|We are now encumbered with this material body, and as soon as we become free from this material conception of life, that is called mukti. That is called brahma-bhuta|We are now encumbered with this material body, and as soon as we become free from this material conception of life, that is called mukti. That is called brahma-bhuta.}}
{{VaniQuotebox|We are now encumbered with this material body, and as soon as we become free from this material conception of life, that is called mukti. That is called brahma-bhuta|Ahora estamos abrumados con este cuerpo material, y  tan pronto como nos libremos de esta concepción material de vida, que es llamada mukti. Esto se llama brahma-bhuta.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_27|1966 - April 27]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_27|1966 - Abril 27]] ====


:'''[[Vanisource:660427 - Lecture BG 02.58-59 - New York|Lecture BG 02.58-59 - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660427 - Lecture BG 02.58-59 - New York|Conferencia del BG 02.58-59 - Nueva York]]'''
{{youtube_ditl|npcUE8iXKcE|[[Vaniquotes:Ruci means you will simply hanker after spiritual things. You won't like to hear anything except spiritual message. You won't like to do anything except spiritual activities. You won't like to eat anything which is not spiritualized|Simply Hanker after Spiritual Things - 0196]]|08:06 minutes from a lecture on BG 02.58 in New York}}
{{youtube_ditl|npcUE8iXKcE|[[ES/Prabhupada 0196 - Simplemente anhela cosas espirituales|Simplemente anhela cosas espirituales - 0196]]|08:06 minutos de la conferencia del BG 02.58 en Nueva York}}
{{VaniQuotebox|Ruci means you will simply hanker after spiritual things. You won't like to hear anything except spiritual message. You won't like to do anything except spiritual activities. You won't like to eat anything which is not spiritualized|Ruci means you will simply hanker after spiritual things. You won't like to hear anything except spiritual message. You won't like to do anything except spiritual activities. You won't like to eat anything which is not spiritualized. So your life will be changed.}}
{{VaniQuotebox|Ruci means you will simply hanker after spiritual things. You won't like to hear anything except spiritual message. You won't like to do anything except spiritual activities. You won't like to eat anything which is not spiritualized|Ruci significa que simplemente anhelarán cosas espirituales. No querrán escuchar nada excepto mensajes espirituales. No querrán hacer nada excepto actividades espirituales. No querrán comer nada que no esté espiritualizado. Entonces su vida cambiara.}}
:'''[[Vanisource:660427 - Letter to Sumati Morarjee written from New York|Letter to Sumati Morarjee written from New York]]'''
:'''[[Vanisource:660427 - Letter to Sumati Morarjee written from New York|Carta a Sumati Morarjee escrita desde Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|The American people have every thing in ample and the worker gets about Rs 100/- as daily wages and still there are thieves for want of character. The lower class men daily workers are cent percent drunkards|It is understood that such crime as it has been committed in my room is very common in New York. That is the way of material nature. The American people have every thing in ample and the worker gets about Rs 100/- as daily wages and still there are thieves for want of character. The lower class men daily workers are cent percent drunkards.}}
{{VaniQuotebox|The American people have every thing in ample and the worker gets about Rs 100/- as daily wages and still there are thieves for want of character. The lower class men daily workers are cent percent drunkards|Comprender que tal crimen que se ha cometido en mi habitación es muy común en Nueva York. Ese es el camino de la naturaleza material. La gente americana tiene todas las cosas en abundancia y los trabajadores obtienen casi 100/- Rs de salario diario y aun así hay ladrones con falta de carácter. Las clases más bajas de hombres trabajadores son cien por ciento alcohólicos.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660427BG_NEW+YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"Without knowledge, one cannot be detached. And what is that knowledge? The knowledge is that 'I am not this matter; I am spirit soul.' So... But this knowledge is... Although it is very easy thing to say, that "I am not this body, but I am spirit soul," but actually to have perfect knowledge, that is a great job. It is not very easy. For getting that supreme knowledge so many, I mean to say, transcendentalists, they were trying life after life, just to get detached. But the easiest process is that if one is engaged in the devotional service. That is the formula given in Śrīmad-Bhāgavatam. Vāsudeve bhagavati ([[Vanisource:SB 1.2.7|SB 1.2.7]]). Vāsudeve bhagavati, 'in the Personality of Godhead, Kṛṣṇa.' Vāsudeva is Kṛṣṇa."|660427 - Lecture BG 02.58-59 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660427BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Sin conocimiento, uno no puede desapegarse. ¿Y qué es este conocimiento? El conocimiento es que "No soy esta materia; Soy un alma espiritual". Así es que... Pero este conocimiento es... A pesar de que es algo muy sencillo de decir, que "No soy este cuerpo sino un alma espiritual", pero en realidad para tener conocimiento perfecto, ése es un gran trabajo. No es muy fácil. Por obtener el conocimiento supremo, quiero decir, los trascendentalistas, ellos estuvieron intentándolo vida tras vida, tan sólo para lograr desapegarse. Pero el proceso más fácil es ése en donde uno está ocupado en servicio devocional. Esta es la fórmula dada en el Śrīmad-Bhāgavatam. Vāsudeve bhagavati ([[ES/SB 1.2.7|SB 1.2.7]]). Vāsudeve bhagavati, "en la Personalidad de Dios, Kṛṣṇa". Vāsudeva es Kṛṣṇa».|Vanisource:660427 - Lecture BG 02.58-59 - New York|660427 - Conferencia del BG 02.58-59 - Nueva York}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_29|1966 - April 29]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_29|1966 - April 29]] ====


:'''[[Vanisource:660429 - Lecture BG 02.59-69 - New York|Lecture BG 02.59-69 - New York]]'''
:'''[[Vanisource:660429 - Lecture BG 02.59-69 - New York|Conferencia del BG 02.59-69 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|You haven't got to restrain yourself completely, but if you dovetail yourself, nirbandhah, when it is in relation with Krsna, then your vairagya, your detachment, is approved|You haven't got to restrain yourself completely, but if you dovetail yourself, nirbandhah, when it is in relation with Krsna, then your vairagya, your detachment, is approved. Only thing is that don't do it for your sense gratification, but do it for the satisfaction of the Supreme. That's all.}}
{{VaniQuotebox|You haven't got to restrain yourself completely, but if you dovetail yourself, nirbandhah, when it is in relation with Krsna, then your vairagya, your detachment, is approved|No tienen que restringirse por completo, pero si se contienen a si mismos. Nirbandhah, cuando se está en relación con Krsna, entonces su vairagya, su desapaego, es aprobado. El único asunto es que no lo hagan por la gratificación de sus sentidos, sino por la satisfacción del Supremo. Eso es todo.}}
{{VaniQuotebox|That should be the motto of our life, that "I shall not do anything for my sense satisfaction, but I shall do everything for the satisfaction of the Supreme"|That should be the motto of our life, that "I shall not do anything for my sense satisfaction, but I shall do everything for the satisfaction of the Supreme." That penance, that sacrifice, will make me perfectly spiritualized and perfectly on the spiritual platform and my life becomes perfect.}}
{{VaniQuotebox|That should be the motto of our life, that "I shall not do anything for my sense satisfaction, but I shall do everything for the satisfaction of the Supreme"|Ese debe ser el lema de su vida, «No debo hacer nada para la satisfacción de mis sentidos, pero debo hacer todo para la satisfacción del Supremo». Esa penitencia, ese sacrificio, me hará perfectamente espiritualizado y, perfectamente situado sobre la plataforma espiritual y mi vida se volverá perfecta.
}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_30|1966 - April 30]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_April_30|1966 - Abril 30]] ====


:'''[[Vanisource:660430 - Letter to Reserve Bank of India written from New York|Letter to Reserve Bank of India written from New York]]'''
:'''[[Vanisource:660430 - Letter to Reserve Bank of India written from New York| Carta a la Reserva del Banco de India escrita desde Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|In pursuance of the cult of Love of Godhead as propounded by Lord Caitanya 500 years before, I have come to America to preach the same cultural mission on the principles of the Bhagavad-gita and the Srimad-Bhagavatam|I beg to inform you that I am a Vaisnava Sannyasi in the line of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. In pursuance of the cult of Love of Godhead as propounded by Lord Caitanya 500 years before, I have come to America to preach the same cultural mission on the principles of the Bhagavad-gita and the Srimad-Bhagavatam.}}
{{VaniQuotebox|In pursuance of the cult of Love of Godhead as propounded by Lord Caitanya 500 years before, I have come to America to preach the same cultural mission on the principles of the Bhagavad-gita and the Srimad-Bhagavatam|Me permito informarle que soy un Vaisnava Sannyasi en la línea del Señor Caitanya Mahaprabhu en búsqueda del culto del Amor a Dios como fue pronunciado por el Señor Caitanya 500 años antes. He venido a América para predicar la misma misión cultural sobre los principios del Bhagavad-gita y el Srimad-Bhagavatam.}}
{{VaniQuotebox|My translation of the Srimad-Bhagavatam (published in three volumes first canto) is recognized by the Government of India both central and states education department|My translation of the Srimad-Bhagavatam (published in three volumes first canto) is recognized by the Government of India both central and states education department.}}
{{VaniQuotebox|My translation of the Srimad-Bhagavatam (published in three volumes first canto) is recognized by the Government of India both central and states education department|Mi traducción del Srimad-Bhagavatam (publicado en tres volúmenes del primer canto) está reconocido por el gobierno de la India en ambos departamentos; central y estatal de educación.}}


<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Top of the Page]]'''</div>
<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Inicio de página]]'''</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_March_1966|March 1966]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_1966|May 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_1966|May 1966]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Marzo 1966|Marzo 1966]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Marzo 1966|Marzo 1966]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Mayo 1966|Mayo 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Mayo 1966|Mayo 1966]]</div>

Latest revision as of 12:18, 9 June 2018

   
 

Home


Escoge un Mes
1947 to 1965

1966
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1967
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1968
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1969
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1970
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1971
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1972
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1973
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1974
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1975
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1976
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1977
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov  

   

Los Meses en la vida de Srila Prabhupada presenta +2200 de sus conferencias; +905 de sus conversaciones; +490 de sus caminatas matutinas;
+65 de sus entrevistas y +6,570 de sus cartas. Este listado cubre todo el material disponible e incluye:

  • +10,300 links de Vanisource - nuestro repositorio de todas las palabras de Srila Prabhupada;
  • +190 audio clips cortos de Gotas de Nectar de Srila Prabhupada esparcidos a través de los meses;
  • 1,080 vídeo clips cortos extraídos de las conferencias, conversaciones, caminatas matutinas o entrevistas con subtitulo en un máximo de 87 idiomas esparcidos a través de los meses;
  • +13,300 frases concisas, extraídas de las conferencias de Srila Prabhupada, conversaciones y cartas que son destacadas dentro de cuadros de dialogo;
  • Para mayor estudio de los diferentes temas mencionados, cada link establecido de las varias categorías en nuestra sección de Vanipedia es llamada Vaniquotes;

Las afirmaciones de los Meses en la vida Srila Prabhupada ofrecen reflexiones incomparables en su humor devocional; su visión para re- espiritualizar la sociedad humana; su dedicación para traducir, publicar y distribuir sus libros; su experiencia en su incansable liderazgo y manejo de su movimiento mundial; su capacidad empoderada para animar, cuidar, entrenar y comunicar claramente la disciplina que el esperaba de sus discípulos, ya que los ocupo in su búsqueda de la consciencia de Krsna y la realización de actividades misionarías . A través de estas situaciones, uno puede también experimentar como Srila Prahhupada constantemente representa las enseñanzas puras de Señor Caitanya Mahaprabhu y sus asociados.


Del 1 al 30 de Abr- Nueva York

1966 - Abril 01

Conferencia del BG 02.48-49 - Nueva York

vanipedia.org 		Actúen en nombre del Señor Supremo. Y si están constantes en esa posición, entonces su trabajo en el plano espiritual es exitoso.

vanipedia.org 		El conocimiento teórico simple de «Yo soy conciencia; Yo no soy este cuerpo». Nada, solo simple conocimiento teórico, no puede ayudarnos. Ahora, estamos en la vida práctica. Ahora, si decimos que «no soy este cuerpo». Entonces, ¿Cuál es el propósito de trabajar para este cuerpo? El mundo por completo está bajo la concepción corporal de vida.

vanipedia.org 		En India en la casta más alta encontrarán este cordón sagrado. El cordón sagrado significa que cuando él es aceptado, cuando se le da el segundo nacimiento, entonces ésta ceremonia de cordón, hay una ceremonia de cordón. Así que el segundo nacimiento significa samskara, samskara, reforma, reforma. No importa en dónde y cómo nació. No importa.

vanipedia.org 		El amigo de Arjuna era el Señor Kṛṣṇa, pero Kṛṣṇa nunca dijo… Él es Dios mismo. Él es la suprema Personalidad de Dios mismo. Él nunca le dijo a Arjuna «Yo soy tu amigo. Yo te proporcionaré todas tus necesidades. No requieres trabajar. Detente». No, Él nunca dijo eso. Más bien, aunque Arjuna declinaba a pelear, Kṛṣṇa lo está induciéndolo a pelear. Así que en la plataforma espiritual no hay dudad sobre dejar de trabajar, no hay dudad de dejar de trabajar. Pero trabajar para el Supremo. Eso es todo. īśāvāsyam idaṁ sarvam (ISO 1), con conciencia de Dios.

vanipedia.org 		Murti significa Deidad o ídolo de Radha-Kṛṣṇa, establecido en un cuarto. Así se llama al cuarto de Dios. El cuarto de Dios. Así que nuestro deber es levantarse temprano en la mañana y abrir la puerta del cuarto de Dios, ofrecerle algunas plegarias y algo de Kirtana y entonces limpiar el cuarto y después comenzar nuestro deber diario.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Este cuerpo material, debemos saber siempre, que es una cosa externa. Ya le hemos explicado a ustedes que es como un vestido. Un vestido. La vestimenta es una cosa externa para mi cuerpo. Similarmente, este cuerpo burdo y sutil; el cuerpo burdo es uno de los cinco elementos materiales y el cuerpo sutil es mi mente, ego e inteligencia. Ellas son cosas externas a mí. Así yo estoy encarcelado por estas cosas externas. La misión de toda mi vida es salir de esas cosas externas. Quiero estar situado en mi cuerpo espiritual real. Eso puede pasar si usted practica».
660401 - Conferencia del BG 02.48-49 - Nueva York


1966 - Abril 05

Conferencia del BG 02.49-51 - Nueva York
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Estoy aquí siempre trabajando, algunas veces leyendo o escribiendo, veinticuatro horas. Simplemente cuando me siento hambriento, tomo algo de comida. Y simplemente cuando me siento dormido, voy a la cama. De otra manera, no me siento fatigado.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Ahora, el Bhagavad-gītā también confirma que, una vez iniciada ésta vida espiritual, esa persona no pierde, en el sentido de que la vida humana es garantía en el siguiente nacimiento. En el deber ordinario, usted no sabe cuándo tendrá de nuevo este cuerpo humano de nuevo o no. No hay certeza. Eso depende de la calidad de su trabajo. Pero aquí, si usted comienza su vida espiritual, sacrificando todos los demás deberes, entonces en su siguiente vida la vida como ser humano está garantizada, garantizada».
660405 - Conferencia del BG 02.49-51 - Nueva York

vanipedia.org 		No somos este torpe cuerpo, pero somos conscientes. Ahora, de alguna manera u otra, estamos en contacto con este asunto. Por lo tanto nuestra libertad está controlada. Como seres espirituales somos libres; libres de actuar, libres de tener cualquier cosa; pura, no contaminada, sin enfermedad, sin nacimiento, sin muerte, sin vejez; y además de eso, tenemos muchas, muchas otras cualificaciones en nuestra vida espiritual. Desafortunadamente, debido a que estamos en contacto con estos asuntos, estamos obstaculizados de muchas maneras.

vanipedia.org 		Así como un niño pequeño, cuando comienza a caminar, requiere de ayuda de sus hermanos mayores o hermanas o padre o madre para cojerlo y dar un paso, y un paso, y otro paso. Pero cuando comienza a caminar independientemente, entonces no requiere de ninguna ayuda.

vanipedia.org 		Para aprender este arte. «Ya sea que estoy actuando en la plataforma espiritual o en la plataforma material», requieren un maestro espiritual, un guía. Y esto es llamado dvija, o el segundo nacimiento. Cuando toman un maestro espiritual fidedigno sólo para guiarlos a actuar en la plataforma espiritual, entonces comienza su segunda vida. Esto es llamado dvija.

vanipedia.org 		Encontrarán que en la plataforma material, en la concepción corporal de la vida, si trabajan solamente por ocho horas, se sentirán fatigados. Pero el propósito espiritual, si trabajan más de veinticuatro horas… Desafortunadamente, no tienen más que veinticuatro horas a su disposición. Aun así, no se sienten fatigados. Les digo. Esta es mi experiencia práctica. Esta es mi experiencia práctica.


1966 - Abril 12

Conferencia del BG 02.51-55 - Nueva York

vanipedia.org 		Kṛṣṇa está instruyendo a Arjuna. Kṛṣṇa está instruyendo a Arjuna, y debemos de comprender como es que Arjuna entendió a Kṛṣṇa. Y si seguimos la comprensión de Arjuna, entonces estamos siguiendo el sistema parampara, o la sucesión discipular. Ese es el proceso. Ahora, en el décimo capítulo, en el décimo capítulo encontrarán como es que Kṛṣṇa es comprendido por Arjuna. Después de escuchar no todo, pero al menos setenta y cinco por ciento de las instrucciones del Bhagavad-gita, la comprensión de Arjuna se indica en el Décimo Capítulo.

vanipedia.org 		Si nos sentimos atraídos sólo por los rituales o las fórmulas, y discutimos con respecto a «Oh mi Biblia dice esto», o yo digo, «No, mis Védas dicen que», y el Musulman dice, los Musulmanes decimos que «No, mi Koran dice así. Lo tuyo no está bien», entonces nos sentimos atraídos únicamente a los rituales. Olvidamos, olvidamos el punto correcto.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Entonces, ¿Qué dice Śrī Kṛṣṇa aquí? Que karma-jam, karma-jam (BG 2.51), Que, 'todo, cualquier obra que esté realizando, está creando alguna reacción para el disfrute o sufrimiento futuro. Pero si usted actúa inteligentemente, en colaboración con el conocimiento supremo, entonces, usted estará libre de este cautiverio de nacimiento, muerte, vejez y enfermedades en su próxima vida... Éste es un período de entrenamiento. Ésta vida será un período de entrenamiento y tan pronto como este plenamente capacitado, entonces el siguiente resultado será que después de dejar este cuerpo regresará a Mi Reino'. Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti mām eti kaunteya (BG 4.9). Así esto es todo el proceso».
660412 - Conferencia del BG 02.51-55 - Nueva York


1966 - Abril 15

Conferencia del BG 02.55-58 - Nueva York

vanipedia.org 		Debemos ser conscientes de esta manera «Yo soy Tu servidor eterno. No soy el Señor». Tan pronto cometemos el error de decir «Yo soy el Señor, yo soy el Supremo», entonces la energía ilusoria nos atrapa. Esa también es la ilusión. Esa es la última trampa de la energía ilusoria, «Yo soy Dios».
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Este mundo en el que estamos parados, esta plataforma será aniquilada también. Esta es la ley de esta naturaleza material. Nada subsistirá. Nada va a continuar. Todo se va a acabar. Así como nuestro, este cuerpo se va a acabar. Ahora tengo este hermoso cuerpo. Supongamos setenta años, mi edad, setenta años antes, el cuerpo no existía y, digamos, después de cinco o diez años más el cuerpo no existirá; así que por setenta u ochenta años esta manifestación del cuerpo. Por lo tanto, ¿qué es esta manifestación en el curso de este mundo material?, ¿tantas cosas que vienen? Igual que una burbuja en el océano».
660415 - Conferencia del BG 02.55-58 - Nueva York


1966 - Abril 19

Conferencia del BG 02.55-56 - Nueva York

vanipedia.org 		Tan pronto comprendo que «Yo no soy este cuerpo; el cuerpo está actuando a través de mi conciencia». Si estoy firmemente convencido y permanezco firme en esta creencia de que «Yo soy consciente», entonces todas mis designaciones desaparecen.


1966 - Abril 25

Conferencia del BG Extracto - Nueva York

vanipedia.org 		Ahora estamos abrumados con este cuerpo material, y tan pronto como nos libremos de esta concepción material de vida, que es llamada mukti. Esto se llama brahma-bhuta.


1966 - Abril 27

Conferencia del BG 02.58-59 - Nueva York
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Ruci significa que simplemente anhelarán cosas espirituales. No querrán escuchar nada excepto mensajes espirituales. No querrán hacer nada excepto actividades espirituales. No querrán comer nada que no esté espiritualizado. Entonces su vida cambiara.
Carta a Sumati Morarjee escrita desde Nueva York

vanipedia.org 		Comprender que tal crimen que se ha cometido en mi habitación es muy común en Nueva York. Ese es el camino de la naturaleza material. La gente americana tiene todas las cosas en abundancia y los trabajadores obtienen casi 100/- Rs de salario diario y aun así hay ladrones con falta de carácter. Las clases más bajas de hombres trabajadores son cien por ciento alcohólicos.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Sin conocimiento, uno no puede desapegarse. ¿Y qué es este conocimiento? El conocimiento es que "No soy esta materia; Soy un alma espiritual". Así es que... Pero este conocimiento es... A pesar de que es algo muy sencillo de decir, que "No soy este cuerpo sino un alma espiritual", pero en realidad para tener conocimiento perfecto, ése es un gran trabajo. No es muy fácil. Por obtener el conocimiento supremo, quiero decir, los trascendentalistas, ellos estuvieron intentándolo vida tras vida, tan sólo para lograr desapegarse. Pero el proceso más fácil es ése en donde uno está ocupado en servicio devocional. Esta es la fórmula dada en el Śrīmad-Bhāgavatam. Vāsudeve bhagavati (SB 1.2.7). Vāsudeve bhagavati, "en la Personalidad de Dios, Kṛṣṇa". Vāsudeva es Kṛṣṇa».
660427 - Conferencia del BG 02.58-59 - Nueva York


1966 - April 29

Conferencia del BG 02.59-69 - Nueva York

vanipedia.org 		No tienen que restringirse por completo, pero si se contienen a si mismos. Nirbandhah, cuando se está en relación con Krsna, entonces su vairagya, su desapaego, es aprobado. El único asunto es que no lo hagan por la gratificación de sus sentidos, sino por la satisfacción del Supremo. Eso es todo.

vanipedia.org 		Ese debe ser el lema de su vida, «No debo hacer nada para la satisfacción de mis sentidos, pero debo hacer todo para la satisfacción del Supremo». Esa penitencia, ese sacrificio, me hará perfectamente espiritualizado y, perfectamente situado sobre la plataforma espiritual y mi vida se volverá perfecta.


1966 - Abril 30

Carta a la Reserva del Banco de India escrita desde Nueva York

vanipedia.org 		Me permito informarle que soy un Vaisnava Sannyasi en la línea del Señor Caitanya Mahaprabhu en búsqueda del culto del Amor a Dios como fue pronunciado por el Señor Caitanya 500 años antes. He venido a América para predicar la misma misión cultural sobre los principios del Bhagavad-gita y el Srimad-Bhagavatam.

vanipedia.org 		Mi traducción del Srimad-Bhagavatam (publicado en tres volúmenes del primer canto) está reconocido por el gobierno de la India en ambos departamentos; central y estatal de educación.


Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/Un_mes_en_la_vida_de_Srila_Prabhupada_-_Abril_1966&oldid=341902"