ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Mayo 1966: Difference between revisions
AnandaBhakti (talk | contribs) (Created page with "Category:Months in the Life of Srila Prabhupada Category:Months in the Life of Srila Prabhupada - 1966 <div style="float:right;">File:Go-previous.png|link=A_Month_in...") |
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category: | [[Category:Spanish - La vida de Srila Prabhupada mes a mes]] | ||
[[Category: | [[Category:La vida de Srila Prabhupada mes a mes - 1966]] | ||
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link= | <div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Abril 1966|Abril 1966]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Abril 1966|Abril 1966]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Junio 1966|Junio 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Junio 1966|Junio 1966]]</div> | ||
{{Monthsnav}} | {{Monthsnav-ES}} | ||
{{Month in the life header}} | {{Month in the life header-ES}} | ||
* | *También ver: '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1966#May 1966|Cronología en la vida de Srila Prabhupada - Mayo 1966]]''' | ||
---- | ---- | ||
=== | === Del 1 al 31 de May- Nueva York === | ||
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_16|1966 - | ==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_16|1966 - Mayo 16]] ==== | ||
:'''[[Vanisource:660516 - Letter to Mangalaniloy Brahmacari written from New York| | :'''[[Vanisource:660516 - Letter to Mangalaniloy Brahmacari written from New York|Carta a Mangalaniloy Brahmacari escrita desde Nueva York]]''' | ||
{{VaniQuotebox|Sriman Brahmacari Mangalaniloy has already agreed to come here to assist me fully, but I wish that each and every one of the different Gaudiya Math organizations may kindly send one person respectively to work under my direction in these foreign countries|Sriman Brahmacari Mangalaniloy | {{VaniQuotebox|Sriman Brahmacari Mangalaniloy has already agreed to come here to assist me fully, but I wish that each and every one of the different Gaudiya Math organizations may kindly send one person respectively to work under my direction in these foreign countries|Sriman Brahmacari Mangalaniloy ya ha accedido a venir aquí para ayudar realmente, pero me gustaría que todas y cada una de las diferentes organizaciones de la Gaudiya Math puedan amablemente enviar a una persona, respectivamente, para trabajar bajo mi dirección en estos países extranjeros; y convertirse así, en forma individual, en miembros de la mencionada organización internacional.}} | ||
{{VaniQuotebox|Srila Prabhupada had a great hope to preach the gospel of Sri Rupa and Raghunath in these parts of the world. At the same time there is a great prospect for preaching the cult of Sri Caitanya Mahaprabhu in this part of the world|Srila Prabhupada | {{VaniQuotebox|Srila Prabhupada had a great hope to preach the gospel of Sri Rupa and Raghunath in these parts of the world. At the same time there is a great prospect for preaching the cult of Sri Caitanya Mahaprabhu in this part of the world|Srila Prabhupada tenía una gran esperanza de predicar las enseñanzas de Sri Rupa Raghunath en estas partes del mundo. Al mismo tiempo hay una gran expectativa para la prédica del culto de Sri Caitanya Mahaprabhu en esta parte del mundo. | ||
}} | |||
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_20|1966 - | ==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_20|1966 - Mayo 20]] ==== | ||
:'''[[Vanisource:660520 - Lecture BG 03.08-13 - New York| | :'''[[Vanisource:660520 - Lecture BG 03.08-13 - New York|Conferencia del BG 03.08-13 - Nueva York]]''' | ||
{{VaniQuotebox|If one surrenders fully unto Krsna - Krsna is Mukunda - then he is no longer any more indebted to all these obligations. He is immune. At one stroke he becomes liquidated from all obligation|Mukunda | {{VaniQuotebox|If one surrenders fully unto Krsna - Krsna is Mukunda - then he is no longer any more indebted to all these obligations. He is immune. At one stroke he becomes liquidated from all obligation|Mukunda significa aquel que puede ofrecer liberación de este cautiverio material. Él es Mukunda. Así que si uno se rinde completamente a Kṛṣṇa—Kṛṣṇa es Mukunda—entonces no está más en deuda con todas estas obligaciones. Él es inmune. De un solo golpe liquida todas estas obligaciones.}} | ||
{{ | {{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660520BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«La literatura Védica es creada para guiar a las almas condicionadas. Cada ser viviente que está en este mundo material está condicionado por las leyes de la naturaleza material. Y es una oportunidad, esta creación, y especialmente este cuerpo humano, es una oportunidad para deshacerse de este enredo material. Y la oportunidad está abierta actuando para la satisfacción de Viṣṇu».|Vanisource:660520 - Lecture BG 03.08-13 - New York|660520 - Conferencia del BG 03.08-13 - Nueva York}} | ||
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_23|1966 - | ==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_23|1966 - Mayo 23]] ==== | ||
:'''[[Vanisource:660523 - Lecture BG 03.13-16 - New York| | :'''[[Vanisource:660523 - Lecture BG 03.13-16 - New York|Conferencia del BG 03.13-16 - Nueva York]]''' | ||
{{VaniQuotebox|Ordinary work is karma. And when it is added with yoga, that means spiritualized work. Yoga. Yoga means spiritual perfection or linking up with the Supreme. So karma and karma-yoga, there is gulf of difference| | {{VaniQuotebox|Ordinary work is karma. And when it is added with yoga, that means spiritualized work. Yoga. Yoga means spiritual perfection or linking up with the Supreme. So karma and karma-yoga, there is gulf of difference|Karma es trabajo ordinario. Y cuando se le agrega yoga, eso significa trabajo espiritualizado. Yoga. Yoga significa perfección espiritual o vinculación con el Supremo. Así que entre karma y karma-yoga hay un mar de diferencia.}} | ||
{{ | {{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660523BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Si yo quiero eliminar este encarcelamiento corporal o las tres miserias de la existencia material, entonces debo ponerme bajo tratamiento. Es como un hombre enfermo que va con un médico por un tratamiento para salir de ello, para obtener alivio de los sufrimientos de esa enfermedad, similarmente, nuestra existencia material consiste en las tres miserias y nacimiento, muerte, vejez, y enfermedad... Si nosotros estamos realmente conscientes de nuestra felicidad, debemos poner una solución permanente a estas miserias. Esa es la misión de la vida humana».|Vanisource:660523 - 660523 - Lecture BG 03.13-16 - New York|660523 - Conferencia del BG 03.13-16 - Nueva York}} | ||
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_25|1966 - | ==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_25|1966 - Mayo 25]] ==== | ||
:'''[[Vanisource:660525 - Lecture BG 03.16-17 - New York| | :'''[[Vanisource:660525 - Lecture BG 03.16-17 - New York|Conferencia del BG 03.16-17 - Nueva York]]''' | ||
{{ | {{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660525BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Estableciendo una civilización sin Dios no seremos felices. Nosotros no somos felices, de la misma forma, al no suministrar alimentos al estómago, estamos pensando en ser felices. No, esto no puedes ser. Si los sentidos del cuerpo, las partes del cuerpo quieren ser felices, entonces él, los sentidos y las partes del cuerpo, ellos deben suministrar alimentos al estómago. Similarmente, si tú quieres ser feliz en este mundo, no hay alternativa sin, quiero decir, sin ejecutar algún sacrificio».|Vanisource:660525 - Lecture BG 03.16-17 - New York|660525 - Conferencia del BG 03.16-17 - Nueva York}} | ||
{{VaniQuotebox|We have to understand that this human life is not meant for the animal propensities of life like cats and dog; it is meant for some other divine purpose. We have to get rid of this material encagement and attain our spiritual life and be happy forever| | {{VaniQuotebox|We have to understand that this human life is not meant for the animal propensities of life like cats and dog; it is meant for some other divine purpose. We have to get rid of this material encagement and attain our spiritual life and be happy forever|Tenemos que entender que esta vida humana no está destinada para las propensiones animales como los gatos y perros; está destinada a otro propósito divino. Tenemos que deshacernos de este encarcelamiento material y alcanzar nuestra vida espiritual y ser felices para siempre. Yaad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ mama. Uno tiene que volver de nuevo al reino de Dios. Esa es la misión de la vida humana.}} | ||
{{ | {{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660525BG-NEW_YORK_ND_02.mp3</mp3player>|«En lo que se refiere al yajña, nosotros podemos ejecutar este yajña, saṅkīrtana-yajña. Esto no es muy difícil. Todos, en sus casas o en este lugar... ¿Qué es esto? <br />Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare<br />Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare<br />Esta es la más barata realización de yajña. Cualquiera puede adoptarlo».|Vanisource:660525 - Lecture BG 03.16-17 - New York|660525 - Conferencia del BG 03.16-17 - Nueva York}} | ||
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_27|1966 - | ==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_27|1966 - Mayo 27]] ==== | ||
:'''[[Vanisource:660527 - Lecture BG 03.17-20 - New York| | :'''[[Vanisource:660527 - Lecture BG 03.17-20 - New York|Conferencia del BG 03.17-20 - Nueva York]]''' | ||
{{VaniQuotebox|Just like matriculation examination, school-leaving examination, then you enter into college, and then get your graduate, become a graduate, and then post-graduate, so the Bhagavad-gita is just entrance examination for spiritual education|Bhagavad-gītā | {{VaniQuotebox|Just like matriculation examination, school-leaving examination, then you enter into college, and then get your graduate, become a graduate, and then post-graduate, so the Bhagavad-gita is just entrance examination for spiritual education|El Bhagavad-gītā no es lo más excelso de la literatura védica. Es sólo el comienzo, el ABCD de la literatura védica. ABCD, comienzo. Así como el examen de ingreso, el examen de preparatoria, luego entra a la universidad, y luego obtiene su título, se convierte en un licenciado, y después la maestría, por lo que el Bhagavad-gītā es sólo el examen de ingreso para la educación espiritual.}} | ||
{{ | {{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660527BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«A la hora de la muerte, cualquier cosa en la que estén pensando, significa que están preparando su siguiente vida. Por lo tanto, la vida entera será tan procesada, pero al mismo tiempo, al final de nuestra vida nosotros podemos, al menos, pensar en Kṛṣṇa. Entonces segura y ciertamente ustedes irán de vuelta a Kṛṣṇa. Esta práctica debe ser ejecutada. Porque a menos de que nosotros lo practiquemos mientras estemos fuertes y robustos, nuestra conciencia estará en el pensamiento correcto. Así es que en lugar de perder el tiempo en tantas cosas para la gratificación de los sentidos, si nosotros nos concentramos en la consciencia de Kṛṣṇa, esto significa que nosotros estamos dando una solución para todas las miserias de nuestra existencia material. Ese es el proceso, consciencia de Kṛṣṇa, siempre pensar en Kṛṣṇa».|Vanisource:660527 - Lecture BG 03.17-20 - New York|660527 - Conferencia del BG 03.17-20 - Nueva York}} | ||
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_28|1966 - | ==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_28|1966 - Mayo 28]] ==== | ||
:'''[[Vanisource:660528 - Letter to Indian Embassy in America written from New York| | :'''[[Vanisource:660528 - Letter to Indian Embassy in America written from New York|Carta a la Embajada de India en Estados Unidos escrita desde Nueva York]]''' | ||
:'''[[Vanisource:660528 - Letter to Ministry of Finance (India) written from New York| | :'''[[Vanisource:660528 - Letter to Ministry of Finance (India) written from New York|Carta al Ministerio de Finanzas (India) escrita desde Nueva York]]''' | ||
{{VaniQuotebox|Since I have come to America in the last year (September 1965) I have traveled many parts of the country and some of the local papers have published articles on me and they have designated me as the Ambassador of Bhaktiyoga| | {{VaniQuotebox|Since I have come to America in the last year (September 1965) I have traveled many parts of the country and some of the local papers have published articles on me and they have designated me as the Ambassador of Bhaktiyoga|Desde que llegué a Estados Unidos el año pasado, (Septiembre de 1965) he viajado por muchas partes del país y algunos de los periódicos locales han publicado artículos sobre mí y me han designado como el Embajador del Bhakti Yoga.}} | ||
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_30|1966 - | ==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_May_30|1966 - Mayo 30]] ==== | ||
:'''[[Vanisource:660530 - Lecture BG 03.21-25 - New York| | :'''[[Vanisource:660530 - Lecture BG 03.21-25 - New York|Conferencia del BG 03.21-25 - Nueva York]]''' | ||
{{ | {{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/660530BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Un sādhu es amigo de todas las entidades vivientes. Él no es sólo amigo de la humanidad. Él es amigo de los animales. Él es amigo de los árboles. Él es amigo de las hormigas, gusanos, reptiles, serpientes, de todos. Titikṣavaḥ kāruṇikāḥ suhṛdaḥ sarva-dehinām. Y ajāta-śatru. Y porque él es amigo de todos, no tiene enemigos. Pero desafortunadamente, el mundo es tan desleal, que incluso para un sādhu como ése, hay enemigos. Al igual que el Señor Jesús Cristo tuvo algunos enemigos, y Mahatma Gandhi tuvo también algunos enemigos que lo asesinaron. Así que este mundo es muy traicionero. Incluso un sādhu, tiene algunos enemigos. ¿Lo ven? Pero el sādhu, desde su perspectiva, no tiene enemigos. Él es amigo de todos. Titikṣavaḥ kāruṇikāḥ suhṛdaḥ sarva-dehinām ([[ES/SB 3.25.21|SB 3.25.21]]). Y ajāta-śatravaḥ śāntāḥ, siempre pacífico. Esta es la cualidad de un sādhu, persona santa».|Vanisource:660530 - Lecture BG 03.21-25 - New York|660530 - Conferencia del BG 03.21-25 - Nueva York}} | ||
{{VaniQuotebox|Arjuna and Krsna was of the same age, but Arjuna looks older; Krsna looks younger. And Krsna at that time had great-grandchildren. His grandchildren & His grandchildren's children were present at that time. The whole family extended to about ten millions| | {{VaniQuotebox|Arjuna and Krsna was of the same age, but Arjuna looks older; Krsna looks younger. And Krsna at that time had great-grandchildren. His grandchildren & His grandchildren's children were present at that time. The whole family extended to about ten millions|Algunos de ustedes deben haber visto la imagen de Krishna en el campo de batalla. Arjuna está sentado en el carruaje, y Kṛṣṇa es el conductor del carruaje. Arjuna y Krishna eran de la misma edad, pero Arjuna se ve más viejo; Krishna se ve más joven. Y Kṛṣṇa en ese momento tenía bisnietos. Sus nietos y los hijos de sus nietos estaban presentes en ese momento, y toda la familia se extendía a unos diez millones.}} | ||
<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top| | <div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Inicio de la página]]'''</div> | ||
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link= | <div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Abril 1966|Abril 1966]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Abril 1966|Abril 1966]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Junio 1966|Junio 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Junio 1966|Junio 1966]]</div> |
Latest revision as of 12:25, 9 June 2018
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Los Meses en la vida de Srila Prabhupada presenta +2200 de sus conferencias; +905 de sus conversaciones; +490 de sus caminatas matutinas;
+65 de sus entrevistas y +6,570 de sus cartas. Este listado cubre todo el material disponible e incluye:
- +10,300 links de Vanisource - nuestro repositorio de todas las palabras de Srila Prabhupada;
- +190 audio clips cortos de Gotas de Nectar de Srila Prabhupada esparcidos a través de los meses;
- 1,080 vídeo clips cortos extraídos de las conferencias, conversaciones, caminatas matutinas o entrevistas con subtitulo en un máximo de 87 idiomas esparcidos a través de los meses;
- +13,300 frases concisas, extraídas de las conferencias de Srila Prabhupada, conversaciones y cartas que son destacadas dentro de cuadros de dialogo;
- Para mayor estudio de los diferentes temas mencionados, cada link establecido de las varias categorías en nuestra sección de Vanipedia es llamada Vaniquotes;
Las afirmaciones de los Meses en la vida Srila Prabhupada ofrecen reflexiones incomparables en su humor devocional; su visión para re- espiritualizar la sociedad humana; su dedicación para traducir, publicar y distribuir sus libros; su experiencia en su incansable liderazgo y manejo de su movimiento mundial; su capacidad empoderada para animar, cuidar, entrenar y comunicar claramente la disciplina que el esperaba de sus discípulos, ya que los ocupo in su búsqueda de la consciencia de Krsna y la realización de actividades misionarías . A través de estas situaciones, uno puede también experimentar como Srila Prahhupada constantemente representa las enseñanzas puras de Señor Caitanya Mahaprabhu y sus asociados.
- También ver: Un día en la vida de Srila Prabhupada
Del 1 al 31 de May- Nueva York
1966 - Mayo 16
1966 - Mayo 20
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada |
«La literatura Védica es creada para guiar a las almas condicionadas. Cada ser viviente que está en este mundo material está condicionado por las leyes de la naturaleza material. Y es una oportunidad, esta creación, y especialmente este cuerpo humano, es una oportunidad para deshacerse de este enredo material. Y la oportunidad está abierta actuando para la satisfacción de Viṣṇu». |
660520 - Conferencia del BG 03.08-13 - Nueva York |
1966 - Mayo 23
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada |
«Si yo quiero eliminar este encarcelamiento corporal o las tres miserias de la existencia material, entonces debo ponerme bajo tratamiento. Es como un hombre enfermo que va con un médico por un tratamiento para salir de ello, para obtener alivio de los sufrimientos de esa enfermedad, similarmente, nuestra existencia material consiste en las tres miserias y nacimiento, muerte, vejez, y enfermedad... Si nosotros estamos realmente conscientes de nuestra felicidad, debemos poner una solución permanente a estas miserias. Esa es la misión de la vida humana». |
660523 - Conferencia del BG 03.13-16 - Nueva York |
1966 - Mayo 25
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada |
«Estableciendo una civilización sin Dios no seremos felices. Nosotros no somos felices, de la misma forma, al no suministrar alimentos al estómago, estamos pensando en ser felices. No, esto no puedes ser. Si los sentidos del cuerpo, las partes del cuerpo quieren ser felices, entonces él, los sentidos y las partes del cuerpo, ellos deben suministrar alimentos al estómago. Similarmente, si tú quieres ser feliz en este mundo, no hay alternativa sin, quiero decir, sin ejecutar algún sacrificio». |
660525 - Conferencia del BG 03.16-17 - Nueva York |
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada |
«En lo que se refiere al yajña, nosotros podemos ejecutar este yajña, saṅkīrtana-yajña. Esto no es muy difícil. Todos, en sus casas o en este lugar... ¿Qué es esto? Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare Esta es la más barata realización de yajña. Cualquiera puede adoptarlo». |
660525 - Conferencia del BG 03.16-17 - Nueva York |
1966 - Mayo 27
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada |
«A la hora de la muerte, cualquier cosa en la que estén pensando, significa que están preparando su siguiente vida. Por lo tanto, la vida entera será tan procesada, pero al mismo tiempo, al final de nuestra vida nosotros podemos, al menos, pensar en Kṛṣṇa. Entonces segura y ciertamente ustedes irán de vuelta a Kṛṣṇa. Esta práctica debe ser ejecutada. Porque a menos de que nosotros lo practiquemos mientras estemos fuertes y robustos, nuestra conciencia estará en el pensamiento correcto. Así es que en lugar de perder el tiempo en tantas cosas para la gratificación de los sentidos, si nosotros nos concentramos en la consciencia de Kṛṣṇa, esto significa que nosotros estamos dando una solución para todas las miserias de nuestra existencia material. Ese es el proceso, consciencia de Kṛṣṇa, siempre pensar en Kṛṣṇa». |
660527 - Conferencia del BG 03.17-20 - Nueva York |
1966 - Mayo 28
- Carta a la Embajada de India en Estados Unidos escrita desde Nueva York
- Carta al Ministerio de Finanzas (India) escrita desde Nueva York
1966 - Mayo 30
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada |
«Un sādhu es amigo de todas las entidades vivientes. Él no es sólo amigo de la humanidad. Él es amigo de los animales. Él es amigo de los árboles. Él es amigo de las hormigas, gusanos, reptiles, serpientes, de todos. Titikṣavaḥ kāruṇikāḥ suhṛdaḥ sarva-dehinām. Y ajāta-śatru. Y porque él es amigo de todos, no tiene enemigos. Pero desafortunadamente, el mundo es tan desleal, que incluso para un sādhu como ése, hay enemigos. Al igual que el Señor Jesús Cristo tuvo algunos enemigos, y Mahatma Gandhi tuvo también algunos enemigos que lo asesinaron. Así que este mundo es muy traicionero. Incluso un sādhu, tiene algunos enemigos. ¿Lo ven? Pero el sādhu, desde su perspectiva, no tiene enemigos. Él es amigo de todos. Titikṣavaḥ kāruṇikāḥ suhṛdaḥ sarva-dehinām (SB 3.25.21). Y ajāta-śatravaḥ śāntāḥ, siempre pacífico. Esta es la cualidad de un sādhu, persona santa». |
660530 - Conferencia del BG 03.21-25 - Nueva York |