ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Octubre 1966: Difference between revisions

(Created page with "Category:Spanish - La vida de Srila Prabhupada mes a mes Category:La vida de Srila Prabhupada mes a mes - 1966 <div style="float:right;">File:Go-previous.png|link=A_...")
 
m (Text replacement - "{{Audiobox_NDrops|Spanish" to "{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish")
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Spanish - La vida de Srila Prabhupada mes a mes]]
[[Category:Spanish - La vida de Srila Prabhupada mes a mes]]
[[Category:La vida de Srila Prabhupada mes a mes - 1966]]
[[Category:La vida de Srila Prabhupada mes a mes - 1966]]
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_September_1966|Septiembre 1966]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_September_1966|September 1966]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_November_1966|Noviembre 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_November_1966|Noviembre 1966]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Septiembre 1966|Septiembre 1966]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Septiembre 1966|Septiembre 1966]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Noviembre 1966|Noviembre 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Noviembre 1966|Noviembre 1966]]</div>
{{Monthsnav}}
{{Monthsnav-ES}}
{{Month in the life header-ES}}
{{Month in the life header-ES}}
*See also: the '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1966#October 1966|Timeline of Srila Prabhupada's Life - Octubre 1966]]'''
*También ver: '''[[Timeline of Srila Prabhupada's Life - 1966#October 1966|Cronología en la vida de Srila Prabhupada - Octubre 1966]]'''




----
----
=== Oct 1 to 31 - New York ===
=== Del 1 al 31 de Oct - Nueva York ===
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_02|1966 - Octubre 02]] ====
==== [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_02|1966 - Octubre 02]] ====


:'''[[Vanisource:661002 - Lecture BG 07.08-14 - New York|Conferencia del BG 07.08-14 - Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661002 - Lecture BG 07.08-14 - New York|Conferencia del BG 07.08-14 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|The message of God is just like Bhagavad-gita or Bible, any, as you like. Just try to hear, san-mukharitam vartam, from realized soul. Just like the truths of Bible were spoken by Lord Jesus Christ or Krsna|El mensaje de Dios es como en el Bhagavad-Gita o la Biblia, cualquiera que le guste, sólo trate de escuchar, san-mukharitam vartam de las almas realizadas. Así como las glorias de la Biblia fueron habladas por el Señor Jesucristo o Kṛṣṇa.}}
{{VaniQuotebox|The message of God is just like Bhagavad-gita or Bible, any, as you like. Just try to hear, san-mukharitam vartam, from realized soul. Just like the truths of Bible were spoken by Lord Jesus Christ or Krsna|El mensaje de Dios es como en el Bhagavad-Gita o la Biblia, cualquiera que le guste, sólo trate de escuchar, san-mukharitam vartam de las almas realizadas. Así como las glorias de la Biblia fueron habladas por el Señor Jesucristo o Kṛṣṇa.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661002BG-NEW-YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Cuando hay algo de iluminación, esa iluminación es también Kṛṣṇa. La original efulgencia es brahma-jyotir. Que esta en el cielo espiritual. Este cielo material es cubierto, por lo tanto la naturaleza en este cielo material es oscuridad. Ahora, de noche estamos experimentando la real naturaleza de este mundo material su oscuridad. Artificialmente, esta siendo iluminado por el sol, por la luna, por la electricidad. De otra manera, es oscuro. Así que la iluminación es Dios».|661002 - Lecture BG 07.08-14 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661002BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Cuando hay algo de iluminación, esa iluminación es también Kṛṣṇa. La refulgencia original es brahma-jyotir, que está en el cielo espiritual. Este cielo material está cubierto, por lo tanto la naturaleza en este cielo material es oscura. Entonces, de noche estamos experimentando la naturaleza real de este mundo material que es la oscuridad. Artificialmente, está siendo iluminado por el sol, por la luna, por la electricidad. De otra manera, es oscuro. Así que ésta iluminación es Dios».|Vanisource:661002 - Lecture BG 07.08-14 - New York|661002 -Conferencia del BG 07.08-14 - Nueva York}}
{{VaniQuotebox|I am a sannyasi. I am forbidden to make any association with women. I cannot talk even with woman in a lonely place. That is forbidden. I give you one practical example. When my Guru Maharaja, my spiritual master, was living...|Soy un sannyāsī. Se me ha prohibido relacionarme de cualquier forma con mujeres. Ni siquiera puedo hablar con una mujer en un lugar solitario. Eso está prohibido.  No puedo hablar con una mujer. Te doy un ejemplo práctico. Cuando mi Guru Maharaja, mi maestro espiritual, vivía ... Estoy hablando de unos cincuenta años atrás. Todos eramos jóvenes en esa época, como uno de mis hermanos espirituales, el Dr. O. B. Kapoor, y su esposa. Así que su esposa quería hablar con mi Guru Maharaja.}}
{{VaniQuotebox|I am a sannyasi. I am forbidden to make any association with women. I cannot talk even with woman in a lonely place. That is forbidden. I give you one practical example. When my Guru Maharaja, my spiritual master, was living...|Soy un sannyāsī. Se me ha prohibido relacionarme de cualquier forma con mujeres. Ni siquiera puedo hablar con una mujer en un lugar solitario. Eso está prohibido.  No puedo hablar con una mujer. Te doy un ejemplo práctico. Cuando mi Guru Maharaja, mi maestro espiritual, vivía ... Estoy hablando de unos cincuenta años atrás. Todos eramos jóvenes en esa época, como uno de mis hermanos espirituales, el Dr. O. B. Kapoor, y su esposa. Así que su esposa quería hablar con mi Guru Maharaja.}}


Line 25: Line 25:
:'''[[Vanisource:661007 - Lecture BG 07.11-16 - New York|Conferencia del BG 07.11-16 - Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661007 - Lecture BG 07.11-16 - New York|Conferencia del BG 07.11-16 - Nueva York]]'''
{{youtube_ditl|ornxhhUfnv0|[[ES/Prabhupada 0131 - Es muy natural rendirse al padre|Es muy natural rendirse al padre - 0131]]|03:07 minutos de la conferencia del BG 07.11-16 en Nueva York}}
{{youtube_ditl|ornxhhUfnv0|[[ES/Prabhupada 0131 - Es muy natural rendirse al padre|Es muy natural rendirse al padre - 0131]]|03:07 minutos de la conferencia del BG 07.11-16 en Nueva York}}
{{VaniQuotebox|Un hijo que se rinde a su padre. Es muy natural. No hay ningún insulto. El padre es siempre superior. Así que si toco los pies de mi padre, si me inclino ante mi padre, es la gloria. Es glorioso para mí. No hay ningún insulto. No hay ninguna dificultad. ¿Por qué no rendirse a Kṛṣṇa?}}
{{VaniQuotebox|A son is surrendering to his father. It is quite natural. There is no insult. Father is always superior. So if I touch the feet of my father, if I bow down before my father, it is glory. It is glorious for me|Un hijo que se rinde a su padre. Es muy natural. No hay ningún insulto. El padre es siempre superior. Así que si toco los pies de mi padre, si me inclino ante mi padre, es la gloria. Es glorioso para mí. No hay ningún insulto. No hay ninguna dificultad. ¿Por qué no rendirse a Kṛṣṇa?}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661007BG-NEW-YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Las necesidades de este cuerpo son cuatro: Debemos comer algo, debemos descansar, dormir por algún tiempo; debemos defendernos de el ataque del enemigo; y debemos tener la facilidad de vida sexual también. Estas cosas son necesarias para mantener este cuerpo. Pero uno quien va a liberarse de este enredo material, no puede usar estó excesivamente. Deben ser reguladas...»|661007 - Conferencia del BG 07.11-16 - Nueva York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661007BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Las necesidades de este cuerpo son cuatro: Debemos comer algo, debemos descansar, debemos dormir por algún tiempo; debemos defendernos del ataque del enemigo; y debemos tener la facilidad para la vida sexual también. Estas cosas son necesarias para mantener este cuerpo. Pero aquel que va a liberarse de este enredo material, no puede usarlas excesivamente. Deben ser reguladas..».|Vanisource:661007 - Lecture BG 07.11-16 - New York|661007 - Conferencia del BG 07.11-16 - Nueva York}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_09|1966 - Octubre 09]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_09|1966 - Octubre 09]] ====
Line 32: Line 32:
:'''[[Vanisource:661009 - Lecture BG 07.15-18 - New York|Conferencia del BG 07.15-18 - Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661009 - Lecture BG 07.15-18 - New York|Conferencia del BG 07.15-18 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|One who is pure devotee, he does not pray to God for any personal interest. Even if he is distressed, he says, "O Lord, it is Your kindness. You have put me in distress just to rectify me"|Aquel que es un devoto puro no pide a Dios ningún beneficio personal. Aun cuando está angustiado, él piensa: «Oh Señor, me has puesto esta angustia para corregirme, yo podría haber sufrido más y más, miles de veces, pero me das solo un poco, esa es tu gran misericordia». Esa es su visión.}}
{{VaniQuotebox|One who is pure devotee, he does not pray to God for any personal interest. Even if he is distressed, he says, "O Lord, it is Your kindness. You have put me in distress just to rectify me"|Aquel que es un devoto puro no pide a Dios ningún beneficio personal. Aun cuando está angustiado, él piensa: «Oh Señor, me has puesto esta angustia para corregirme, yo podría haber sufrido más y más, miles de veces, pero me das solo un poco, esa es tu gran misericordia». Esa es su visión.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661009BG-NEW-YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Ahora, hasta ahora las cuatro clases de hombre que no viene a Dios... Eso significa impíos, los tontos, los más bajos de la humanidad, quienes el conocimiento les ha sido tomado por la energía ilusoria, y los ateístas. Además de estas clases de hombres, las cuatro clases de hombres que vienen a Dios, como ārta, afligidos, inquisitivos, arthārthī... Arthārthī significa pobre, y jñānī, significa flosófo. Ahora, fuera de esas cuatro clases, El Señor Kṛṣṇa dice, teṣāṁ jñānī nitya-yukta eka-bhaktir viśiṣyate: 'Fuera de estas cuatro clases, hombre, uno quien esta tratando de entender filosóficamente la naturaleza de Dios con devoción, con conciencia de Kṛṣṇa, el es viśiṣyate'. Viśiṣyate significa especialmente cualificado».|661009 - Conferencia del BG 07.15-18 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661009BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Ahora, más allá de las cuatro clases de hombre que no regresan a Dios... Estos son los impíos, los tontos, los más bajos de la humanidad a quienes el conocimiento les ha sido tomado por la energía ilusoria, y los ateístas. Además de estas clases de hombres, las cuatro clases de hombres que regresan a Dios, como ārta; afligidos, inquisitivos; arthārthī... Arthārthī significa pobre, y jñānī, significa filósofo. Fuera de esas cuatro clases, el Señor Kṛṣṇa dice: teṣāṁ jñānī nitya-yukta eka-bhaktir viśiṣyate: "Fuera de estas cuatro clases de hombres, quien está tratando de entender filosóficamente la naturaleza de Dios con devoción, con conciencia de Kṛṣṇa, él es viśiṣyate". Viśiṣyate significa especialmente cualificado».|Vanisource:661009 - Lecture BG 07.15-18 - New York|661009 - Conferencia del BG 07.15-18 - Nueva York}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_11|1966 - Octubre 11]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_11|1966 - Octubre 11]] ====


:'''[[Vanisource:661011 - Letter to Panchu written from New York|Carta a Panchu escrita desde Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661011 - Letter to Panchu written from New York|Carta a Panchu escrita desde Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|Ask your father whether he is still interested in the matter of starting the Rupanuga Para Vidya Pitha in the land he proposed to give me on lease terms. Perhaps you remember this proposal. When I first came to your temple you measured the land yourself|Podrías preguntarle a tu padre si aún está interesado en el asunto de empezar el Rupanuga Para Vidya Pitha en el lugar que me alquilaría. Cuando fui por primera vez a tu templo mediste el lugar tú mismo. Ahora, si tu padre está de acuerdo con la propuesta, la construcción de los edificios puede ser aprobada y mis discipulos americanos están dispuestos a invertir en el edificio propuesto para Sri Rupanuga Para Vidya Pitha.}}
{{VaniQuotebox|Ask your father whether he is still interested in the matter of starting the Rupanuga Para Vidya Pitha in the land he proposed to give me on lease terms. Perhaps you remember this proposal. When I first came to your temple you measured the land yourself|¿Podrías preguntarle a tu padre si aún está interesado en empezar el Rupanuga Para Vidya Pitha en el lugar que me propuso alquilar? Cuando fui por primera vez a tu templo mediste el lugar tú mismo. Ahora, si tu padre está de acuerdo con la propuesta, la construcción de los edificios puede ser aprobada y mis discípulos americanos están dispuestos a invertir en el edificio propuesto para Sri Rupanuga Para Vidya Pitha.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_12|1966 - Octubre 12]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_12|1966 - Octubre 12]] ====


:'''[[Vanisource:661012 - Lecture BG 07.18 - New York|Conferencia del BG 07.18 - Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661012 - Lecture BG 07.18 - New York|Conferencia del BG 07.18 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|That is the position of Krsna consciousness. They are not heartless. They are very submissive.|El devoto aprende a llamar a sus contemporáneos «prabhu, mi querido amo, mi querido Señor». Esa es la posición de Conciencia de Kṛṣṇa. Ellos no son insensibles, ellos son sumisos. Existen veintiséis cualidades de un devoto del Señor: son muy amables, muy obedientes, sobrios, todo, solo buenas cualidades.}}
{{VaniQuotebox|That is the position of Krsna consciousness. They are not heartless. They are very submissive.|El devoto aprende a llamar a sus contemporáneos «prabhu, mi querido amo, mi querido Señor». Esa es la posición de Conciencia de Kṛṣṇa. Ellos no son insensibles, ellos son sumisos. Existen veintiséis cualidades de un devoto del Señor: son muy amables, muy obedientes, sobrios, todo, sólo buenas cualidades.}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_23|1966 - Octubre 23]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_23|1966 - Octubre 23]] ====
Line 48: Line 48:
:'''[[Vanisource:661023 - Lecture BG 07.28-8.6 - New York|Conferencia del BG 07.28-8.6 - Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661023 - Lecture BG 07.28-8.6 - New York|Conferencia del BG 07.28-8.6 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|We discuss this Bhagavad-gita only for understanding that we are not blindly following a principle. It is a science. It is based on philosophy and science. But we have made the process easy, that's all, by following great stalwart personalities|Analizamos este Bhagavad-gītā para entender que no estamos siguiendo ciegamente un principio. Esto es una ciencia. Está basado en filosofía y ciencia. Pero hemos hecho el proceso fácil,  siguiendo a personalidades fidedignas, es todo. Pero no significa que sigamos ciegamente, Conciencia de Kṛṣṇa está basada en filosofía y ciencia.}}
{{VaniQuotebox|We discuss this Bhagavad-gita only for understanding that we are not blindly following a principle. It is a science. It is based on philosophy and science. But we have made the process easy, that's all, by following great stalwart personalities|Analizamos este Bhagavad-gītā para entender que no estamos siguiendo ciegamente un principio. Esto es una ciencia. Está basado en filosofía y ciencia. Pero hemos hecho el proceso fácil,  siguiendo a personalidades fidedignas, es todo. Pero no significa que sigamos ciegamente, Conciencia de Kṛṣṇa está basada en filosofía y ciencia.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661023BG-NEW-YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Un niño, sin saber la ciencia del fuego, la constitución física del fuego, sí el toca el fuego, el fuego actuará. Y, quiero decir,un gran científico quien posee el conocimiento físico del fuego, si el toca el fuego, el tiene..., el también se quema. Así que conciencia Kṛṣṇa es muy buena que usted acepte sin entender ninguna filosofía o ciencia acerca de esto, esto es, ésto actuara. pero si usted quiere entender a través de la filosofía o ciencia, tenemos una amplia gama en el Bhagavad-gītā».|661023 - Conferencia del BG 07.28-8.6 - Nueva York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661023BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«Un niño, sin saber de la ciencia del fuego, de la constitución física del fuego, si él toca el fuego, el fuego actuará. Quiere decir que si un gran científico que posee el conocimiento de la física del fuego, si él toca el fuego, el..., él también se quemará. Por lo que conciencia Kṛṣṇa es muy buena ya que ustedes pueden aceptarla sin tener que entender ningún tipo de filosofía o ciencia acerca de esto, y aun así actuará. Pero si ustedes quieren entenderla a través de la filosofía o ciencia, entonces tenemos una amplia gama en el Bhagavad-gītā».|Vanisource:661023 - Lecture BG 07.28-8.6 - New York|661023 - Conferencia del BG 07.28-8.6 - Nueva York}}


==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_26|1966 - Octubre 26]] ====
==== [[File:Go-up.png|link=#Top]] [[A_Day_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_October_26|1966 - Octubre 26]] ====
Line 54: Line 54:
:'''[[Vanisource:661026 - Lecture BG 08.05 - New York|Conferencia del BG 08.05 - Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661026 - Lecture BG 08.05 - New York|Conferencia del BG 08.05 - Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|He (God) is not under my restriction. Then how God is great? If I put God under my restricted knowledge or limited knowledge, then God becomes under my understanding. But the Vedic language says, avan manasa-gocarah. He's beyond the expression of words|No podemos limitar a Dios, como: «Él no puede ser así. Él no puede venir aquí. Él no puede tener forma». No. Él no está bajo mis limitaciones. ¿Entonces cómo Dios podría ser grandioso? Si pongo a Dios bajo mi conocimiento limitado, entonces Dios queda bajo mi entendimiento. Pero los Vedas dicen: avan manasa-goracah, Él está más allá de las palabras, Él está más allá de la concepción mental.}}
{{VaniQuotebox|He (God) is not under my restriction. Then how God is great? If I put God under my restricted knowledge or limited knowledge, then God becomes under my understanding. But the Vedic language says, avan manasa-gocarah. He's beyond the expression of words|No podemos limitar a Dios, como: «Él no puede ser así. Él no puede venir aquí. Él no puede tener forma». No. Él no está bajo mis limitaciones. ¿Entonces cómo Dios podría ser grandioso? Si pongo a Dios bajo mi conocimiento limitado, entonces Dios queda bajo mi entendimiento. Pero los Vedas dicen: avan manasa-goracah, Él está más allá de las palabras, Él está más allá de la concepción mental.}}
{{Audiobox_ND|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661026BG-NEW-YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«El Alma ahora esta cubierta por el cuerpo burdo y sutil. Cuando el cuerpo burdo deja de trabajar... Como la noche el cuerpo burdo esta acostado, pero la mente el cuerpo sutil esta trabajando. Por lo tanto usted esta soñando. El cuerpo sutil está trabajando. Así que cuando usted deja este cuerpo, su cuerpo sutil, mente, inteligencia, eso lo carga muy bien. Como el sabor es cargado en el aire. Si el aire pasa por arboles de rosas, el aire se saborea como rosa. No hay rosa, pero el sabor esta ahí. Similarmente, el sabor de su mentalidad, el sabor de su entendimiento, es cargado. Eso es el cuerpo sutil. Y usted obtiene un cuerpo similar. Por lo tanto al momento de la muerte el examen se prueba, como uno ha avanzado en conciencia de Kṛṣṇa».|661026 - Conferencia del BG 08.05 - New York}}
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661026BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|«El Alma ahora está cubierta por el cuerpo burdo y el sutil. Cuando el cuerpo burdo deja de trabajar... Como por la noche el cuerpo burdo está acostado, pero la mente-el cuerpo sutil está trabajando. Por lo tanto están soñando. El cuerpo sutil está trabajando. Así que cuando usted deja éste cuerpo, su cuerpo sutil, mente, inteligencia, esto continuo bien. Como por ejemplo el sabor concentrado en el aire. Si el aire pasa por árboles de rosas, el aire se llena del sabor de las rosas. No hay rosas, pero el sabor está ahí. Similarmente, el sabor de su mentalidad, el sabor de su entendimiento, está allí. Esto es el cuerpo sutil. Y usted obtiene un cuerpo similar. Por lo tanto en el momento de la muerte el examen se hace, que tanto han avanzado en conciencia de Kṛṣṇa».|Vanisource:661026 - Lecture BG 08.05 - New York|661026 - Conferencia del BG 08.05 - Nueva York}}
:'''[[Vanisource:661026 - Letter to Sripad Narayana Maharaja written from New York|Carta a Sripad Narayana Maharaja escrita desde Nueva York]]'''
:'''[[Vanisource:661026 - Letter to Sripad Narayana Maharaja written from New York|Carta a Sripad Narayana Maharaja escrita desde Nueva York]]'''
{{VaniQuotebox|Someone wrote an article in the newspaper saying that "In America people had the idea that God had either died or gotten lost, but Bhaktivedanta Swami, within three months, has explained to the atheist sampradaya that God is existing within Hari-kirtana"|La labor de predica aquí  va muy bien. Alguien escribió un artículo en el periódico diciendo: «En América las personas tienen la idea de que Dios ha muerto o Dios se perdió, pero Bhaktivedanta Swami, en tres meses, ha explicado a la sampradaya atea que Dios existe dentro del Hari-kirtana». Todo esto es una glorificación para Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada y  se está cumpliendo su deseo con vijaya vaijayanti (bandera de victoria y guirnaldas). Yo soy muy insignificante, sea como sea él me está guiando.}}
{{VaniQuotebox|Someone wrote an article in the newspaper saying that "In America people had the idea that God had either died or gotten lost, but Bhaktivedanta Swami, within three months, has explained to the atheist sampradaya that God is existing within Hari-kirtana"|La labor de predica aquí  va muy bien. Alguien escribió un artículo en el periódico diciendo: «En América las personas tienen la idea de que Dios ha muerto o Dios se perdió, pero Bhaktivedanta Swami, en tres meses, ha explicado a la sampradaya atea que Dios existe dentro del Hari-kirtana». Todo esto es una glorificación para Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada y  se está cumpliendo su deseo con vijaya vaijayanti (bandera de victoria y guirnaldas). Yo soy muy insignificante, sea como sea él me está guiando.}}
Line 63: Line 63:
{{VaniQuotebox|Our path is genuine sublime and easy. So there must be an world wide organization for pushing the movement in the Human society so much afflicted by material advancement only. This is only medium to save the people from ruination|Estoy contento de escuchar que estás cantando regularmente y, espero que gradualmente adquieras entendimiento en Conciencia de Kṛṣṇa. Nuestro camino es genuino, sublime y fácil. Debe haber una organización mundial para impulsar este movimiento en la sociedad humana altamente afligida por el avance material únicamente. Este es el único medio para salvar a las personas de la ruina.}}
{{VaniQuotebox|Our path is genuine sublime and easy. So there must be an world wide organization for pushing the movement in the Human society so much afflicted by material advancement only. This is only medium to save the people from ruination|Estoy contento de escuchar que estás cantando regularmente y, espero que gradualmente adquieras entendimiento en Conciencia de Kṛṣṇa. Nuestro camino es genuino, sublime y fácil. Debe haber una organización mundial para impulsar este movimiento en la sociedad humana altamente afligida por el avance material únicamente. Este es el único medio para salvar a las personas de la ruina.}}


<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Top of the Page]]'''</div>
<div style="float:left; clear:both;">[[File:Go-up.png|link=#Top]] '''[[#Top|Inicio de la página]]'''</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_September_1966|Septiembre 1966]] '''[[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_September_1966|Septiembre 1966]] - [[A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_November_1966|Noviembre 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=A_Month_in_the_Life_of_Srila_Prabhupada_-_November_1966|Noviembre 1966]]</div>
<div style="float:right;">[[File:Go-previous.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Septiembre 1966|Septiembre 1966]] '''[[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Septiembre 1966|Septiembre 1966]] - [[ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Noviembre 1966|Noviembre 1966]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/Un mes en la vida de Srila Prabhupada - Noviembre 1966|Noviembre 1966]]</div>

Latest revision as of 05:36, 19 December 2017

   
 

Home


Escoge un Mes
1947 to 1965

1966
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1967
Ene Feb Mar
Abr May Jun
Jul Ago Sep
Oct Nov Dic

1968
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1969
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1970
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1971
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1972
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1973
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1974
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1975
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1976
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov Dec

1977
Jan Feb Mar
Apr May Jun
Jul Aug Sep
Oct Nov  

   

Los Meses en la vida de Srila Prabhupada presenta +2200 de sus conferencias; +905 de sus conversaciones; +490 de sus caminatas matutinas;
+65 de sus entrevistas y +6,570 de sus cartas. Este listado cubre todo el material disponible e incluye:

  • +10,300 links de Vanisource - nuestro repositorio de todas las palabras de Srila Prabhupada;
  • +190 audio clips cortos de Gotas de Nectar de Srila Prabhupada esparcidos a través de los meses;
  • 1,080 vídeo clips cortos extraídos de las conferencias, conversaciones, caminatas matutinas o entrevistas con subtitulo en un máximo de 87 idiomas esparcidos a través de los meses;
  • +13,300 frases concisas, extraídas de las conferencias de Srila Prabhupada, conversaciones y cartas que son destacadas dentro de cuadros de dialogo;
  • Para mayor estudio de los diferentes temas mencionados, cada link establecido de las varias categorías en nuestra sección de Vanipedia es llamada Vaniquotes;

Las afirmaciones de los Meses en la vida Srila Prabhupada ofrecen reflexiones incomparables en su humor devocional; su visión para re- espiritualizar la sociedad humana; su dedicación para traducir, publicar y distribuir sus libros; su experiencia en su incansable liderazgo y manejo de su movimiento mundial; su capacidad empoderada para animar, cuidar, entrenar y comunicar claramente la disciplina que el esperaba de sus discípulos, ya que los ocupo in su búsqueda de la consciencia de Krsna y la realización de actividades misionarías . A través de estas situaciones, uno puede también experimentar como Srila Prahhupada constantemente representa las enseñanzas puras de Señor Caitanya Mahaprabhu y sus asociados.


Del 1 al 31 de Oct - Nueva York

1966 - Octubre 02

Conferencia del BG 07.08-14 - Nueva York

vanipedia.org 		El mensaje de Dios es como en el Bhagavad-Gita o la Biblia, cualquiera que le guste, sólo trate de escuchar, san-mukharitam vartam de las almas realizadas. Así como las glorias de la Biblia fueron habladas por el Señor Jesucristo o Kṛṣṇa.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Cuando hay algo de iluminación, esa iluminación es también Kṛṣṇa. La refulgencia original es brahma-jyotir, que está en el cielo espiritual. Este cielo material está cubierto, por lo tanto la naturaleza en este cielo material es oscura. Entonces, de noche estamos experimentando la naturaleza real de este mundo material que es la oscuridad. Artificialmente, está siendo iluminado por el sol, por la luna, por la electricidad. De otra manera, es oscuro. Así que ésta iluminación es Dios».
661002 -Conferencia del BG 07.08-14 - Nueva York

vanipedia.org 		Soy un sannyāsī. Se me ha prohibido relacionarme de cualquier forma con mujeres. Ni siquiera puedo hablar con una mujer en un lugar solitario. Eso está prohibido. No puedo hablar con una mujer. Te doy un ejemplo práctico. Cuando mi Guru Maharaja, mi maestro espiritual, vivía ... Estoy hablando de unos cincuenta años atrás. Todos eramos jóvenes en esa época, como uno de mis hermanos espirituales, el Dr. O. B. Kapoor, y su esposa. Así que su esposa quería hablar con mi Guru Maharaja.


1966 - Octubre 03

Carta a Mr. K. B. Mehta escrita desde Nueva York

vanipedia.org 		Por favor haga arreglos para recibir las mercancías y reenviarlas a Nueva York por cualquiera de sus aviones de carga. Y también quisiera saber por vuelta de correo el nombre su agente de aduanas autorizado. También quisiera saber si los productos enviados desde Delhi pueden ser reservados para los puertos de Calcuta o Cochin.


1966 - Octubre 07

Conferencia del BG 07.11-16 - Nueva York
Load video
YouTube

vanipedia.org 		Un hijo que se rinde a su padre. Es muy natural. No hay ningún insulto. El padre es siempre superior. Así que si toco los pies de mi padre, si me inclino ante mi padre, es la gloria. Es glorioso para mí. No hay ningún insulto. No hay ninguna dificultad. ¿Por qué no rendirse a Kṛṣṇa?
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Las necesidades de este cuerpo son cuatro: Debemos comer algo, debemos descansar, debemos dormir por algún tiempo; debemos defendernos del ataque del enemigo; y debemos tener la facilidad para la vida sexual también. Estas cosas son necesarias para mantener este cuerpo. Pero aquel que va a liberarse de este enredo material, no puede usarlas excesivamente. Deben ser reguladas..».
661007 - Conferencia del BG 07.11-16 - Nueva York


1966 - Octubre 09

Conferencia del BG 07.15-18 - Nueva York

vanipedia.org 		Aquel que es un devoto puro no pide a Dios ningún beneficio personal. Aun cuando está angustiado, él piensa: «Oh Señor, me has puesto esta angustia para corregirme, yo podría haber sufrido más y más, miles de veces, pero me das solo un poco, esa es tu gran misericordia». Esa es su visión.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Ahora, más allá de las cuatro clases de hombre que no regresan a Dios... Estos son los impíos, los tontos, los más bajos de la humanidad a quienes el conocimiento les ha sido tomado por la energía ilusoria, y los ateístas. Además de estas clases de hombres, las cuatro clases de hombres que regresan a Dios, como ārta; afligidos, inquisitivos; arthārthī... Arthārthī significa pobre, y jñānī, significa filósofo. Fuera de esas cuatro clases, el Señor Kṛṣṇa dice: teṣāṁ jñānī nitya-yukta eka-bhaktir viśiṣyate: "Fuera de estas cuatro clases de hombres, quien está tratando de entender filosóficamente la naturaleza de Dios con devoción, con conciencia de Kṛṣṇa, él es viśiṣyate". Viśiṣyate significa especialmente cualificado».
661009 - Conferencia del BG 07.15-18 - Nueva York


1966 - Octubre 11

Carta a Panchu escrita desde Nueva York

vanipedia.org 		¿Podrías preguntarle a tu padre si aún está interesado en empezar el Rupanuga Para Vidya Pitha en el lugar que me propuso alquilar? Cuando fui por primera vez a tu templo mediste el lugar tú mismo. Ahora, si tu padre está de acuerdo con la propuesta, la construcción de los edificios puede ser aprobada y mis discípulos americanos están dispuestos a invertir en el edificio propuesto para Sri Rupanuga Para Vidya Pitha.


1966 - Octubre 12

Conferencia del BG 07.18 - Nueva York

vanipedia.org 		El devoto aprende a llamar a sus contemporáneos «prabhu, mi querido amo, mi querido Señor». Esa es la posición de Conciencia de Kṛṣṇa. Ellos no son insensibles, ellos son sumisos. Existen veintiséis cualidades de un devoto del Señor: son muy amables, muy obedientes, sobrios, todo, sólo buenas cualidades.


1966 - Octubre 23

Conferencia del BG 07.28-8.6 - Nueva York

vanipedia.org 		Analizamos este Bhagavad-gītā para entender que no estamos siguiendo ciegamente un principio. Esto es una ciencia. Está basado en filosofía y ciencia. Pero hemos hecho el proceso fácil, siguiendo a personalidades fidedignas, es todo. Pero no significa que sigamos ciegamente, Conciencia de Kṛṣṇa está basada en filosofía y ciencia.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«Un niño, sin saber de la ciencia del fuego, de la constitución física del fuego, si él toca el fuego, el fuego actuará. Quiere decir que si un gran científico que posee el conocimiento de la física del fuego, si él toca el fuego, el..., él también se quemará. Por lo que conciencia Kṛṣṇa es muy buena ya que ustedes pueden aceptarla sin tener que entender ningún tipo de filosofía o ciencia acerca de esto, y aun así actuará. Pero si ustedes quieren entenderla a través de la filosofía o ciencia, entonces tenemos una amplia gama en el Bhagavad-gītā».
661023 - Conferencia del BG 07.28-8.6 - Nueva York


1966 - Octubre 26

Conferencia del BG 08.05 - Nueva York

vanipedia.org 		No podemos limitar a Dios, como: «Él no puede ser así. Él no puede venir aquí. Él no puede tener forma». No. Él no está bajo mis limitaciones. ¿Entonces cómo Dios podría ser grandioso? Si pongo a Dios bajo mi conocimiento limitado, entonces Dios queda bajo mi entendimiento. Pero los Vedas dicen: avan manasa-goracah, Él está más allá de las palabras, Él está más allá de la concepción mental.
ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
«El Alma ahora está cubierta por el cuerpo burdo y el sutil. Cuando el cuerpo burdo deja de trabajar... Como por la noche el cuerpo burdo está acostado, pero la mente-el cuerpo sutil está trabajando. Por lo tanto están soñando. El cuerpo sutil está trabajando. Así que cuando usted deja éste cuerpo, su cuerpo sutil, mente, inteligencia, esto continuo bien. Como por ejemplo el sabor concentrado en el aire. Si el aire pasa por árboles de rosas, el aire se llena del sabor de las rosas. No hay rosas, pero el sabor está ahí. Similarmente, el sabor de su mentalidad, el sabor de su entendimiento, está allí. Esto es el cuerpo sutil. Y usted obtiene un cuerpo similar. Por lo tanto en el momento de la muerte el examen se hace, que tanto han avanzado en conciencia de Kṛṣṇa».
661026 - Conferencia del BG 08.05 - Nueva York
Carta a Sripad Narayana Maharaja escrita desde Nueva York

vanipedia.org 		La labor de predica aquí va muy bien. Alguien escribió un artículo en el periódico diciendo: «En América las personas tienen la idea de que Dios ha muerto o Dios se perdió, pero Bhaktivedanta Swami, en tres meses, ha explicado a la sampradaya atea que Dios existe dentro del Hari-kirtana». Todo esto es una glorificación para Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Prabhupada y se está cumpliendo su deseo con vijaya vaijayanti (bandera de victoria y guirnaldas). Yo soy muy insignificante, sea como sea él me está guiando.


1966 - Octubre 29

Carta a Janis escrita desde Nueva York

vanipedia.org 		Estoy contento de escuchar que estás cantando regularmente y, espero que gradualmente adquieras entendimiento en Conciencia de Kṛṣṇa. Nuestro camino es genuino, sublime y fácil. Debe haber una organización mundial para impulsar este movimiento en la sociedad humana altamente afligida por el avance material únicamente. Este es el único medio para salvar a las personas de la ruina.


Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/Un_mes_en_la_vida_de_Srila_Prabhupada_-_Octubre_1966&oldid=297379"