Tamil Language: Difference between revisions
No edit summary |
Visnu Murti (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[ | [[category:List of Languages]] | ||
{{Languageinfo}} | |||
Revision as of 14:01, 27 April 2015
- We launched our Multi-language pages in Vanipedia on the 2nd of May 2015 - celebrating the appearance of Lord Nrsimhadeva.
- The first series of translations are short texts of Śrīla Prabhupāda's audio and video clips. We have a total of 1080 original Vaniquotes pages in English to translate in each language.
- Vanipedia's dream is to fulfill Śrīla Prabhupāda's desire to translate all of his books, lectures, conversations and letters in all languages of the world. Here is a list of participating languages.
- Already, over 720 devotees have been engaged in translating into 100 languages within Vanipedia. If you want to help translate some of the 1,080 texts, or help to organize the translations and/or import Śrīla Prabhupāda's books in your language, please contact visnu.murti.vani@gmail.com
Subcategories
This category has the following 10 subcategories, out of 10 total.
0
1
D
P
T
Pages in category "Tamil Language"
The following 78 pages are in this category, out of 78 total.
T
- TA/Prabhupada 0001 - பத்து லட்சத்திற்கு விரிவுபடுத்துவோம்
- TA/Prabhupada 0002 - பைத்தியக்கார நாகரீகம்
- TA/Prabhupada 0003 - ஆடவனும் பெண்ணே
- TA/Prabhupada 0004 - அறிவற்றவர்களிடம் சரணடையக் கூடாது
- TA/Prabhupada 0005 - பிரபுபாதரின் வாழ்க்கை வரலாறு 3 நிமிடத்தில்
- TA/Prabhupada 0006 - எல்லோரும் கடவுள் - முட்டாள்களின் சொர்க்கம்
- TA/Prabhupada 0007 - கிருஷ்ணருடைய பராமரிப்பு நிச்சயமாக வரும்
- TA/Prabhupada 0008 - "நான் ஒவ்வொருவருக்கும் தந்தை" என்று கிருஷ்ணர் உரிமைக்கோருகிறார்
- TA/Prabhupada 0009 - பக்தனாக மாறிய திருடன்
- TA/Prabhupada 0010 - கிருஷ்ணரை பாவனை செய்ய முயலாதீர்கள்
- TA/Prabhupada 0011 - ஒருவர் கிருஷ்ணரை மனதினுள்ளும் வழிபடலாம்
- TA/Prabhupada 0012 - அறிவுப்பேற்றின் தோற்றுவாய் செவிவழி கேட்டலே
- TA/Prabhupada 0013 - இருபத்து-நான்கு மணிநேர ஈடுபாடு
- TA/Prabhupada 0014 - பக்தர்கள் மிக உன்னதமானவர்கள்
- TA/Prabhupada 0015 - நான் இந்த உடலல்ல
- TA/Prabhupada 0016 - நான் வேலை செய்ய வேண்டும்
- TA/Prabhupada 0017 - ஆன்மீக சக்தியும் பௌதிக சக்தியும்
- TA/Prabhupada 0018 - உறுதியான நம்பிக்கையுடன் குருவின் கமலப் பாதங்களில் சரணடைதல்
- TA/Prabhupada 0019 - நீங்கள் கேட்டுக் கொண்டிருப்பதையெல்லாம், மற்றவர்களுக்கு நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்
- TA/Prabhupada 0020 - கிருஷ்ணரை புரிந்துக் கொள்வது அவ்வளவு எளிதான காரியமல்ல
- TA/Prabhupada 0021 - இந்த நூற்றாண்டில் ஏன் இத்தனை விவாகரத்து
- TA/Prabhupada 0022 - கிருஷ்ணருக்கு பசி எடுக்காது
- TA/Prabhupada 0023 - இறப்பிற்கு முன் கிருஷ்ணர் உணர்வுடையவராகுங்கள்
- TA/Prabhupada 0024 - கிருஷ்ணர் மிகுந்த கருணை நிறைந்தவர்
- TA/Prabhupada 0025 - நாம் நேர்மையான உண்மைப் பொருளைக் கொடுத்தால், அது கண்டிப்பாக உணரப்படும்
- TA/Prabhupada 0026 - நீங்கள் முதன் முதலில் கிருஷ்ணர் இருக்கும் பேரண்டத்திற்கு இடமாற்றப்படுவீர்கள்
- TA/Prabhupada 0027 - மறுபிறவி என்று ஒன்று இருப்பதை அவர்கள் அறியமாட்டார்கள்
- TA/Prabhupada 0028 - புத்தரும் இறைவனாவார்
- TA/Prabhupada 0029 - புத்தர் பகவான் அரக்கர்களை ஏமாற்றினார்
- TA/Prabhupada 0030 - கிருஷ்ணர் வெறுமனே ஆனந்தம் கொண்டிருக்கிறார்
- TA/Prabhupada 0031 - என் வாக்குப்படி, என் பயிற்சிப்படி வாழுங்கள்
- TA/Prabhupada 0032 - நான் பேச வேண்டியது எதுவாயினும், என் புத்தகங்களின் வழியாக பேசிவிட்டேன்
- TA/Prabhupada 0033 - மஹாபிரபுவின் பெயர் பதித-பாவன
- TA/Prabhupada 0034 - எல்லோரும் அதிகாரிகளிடமிருந்து அறிவை பெற்றுக் கொள்கிறார்கள்
- TA/Prabhupada 0035 - இந்த உடலில் இரண்டு உயிர்வாழிகள் இருக்கின்றார்கள்
- TA/Prabhupada 0036 - நம் வாழ்க்கையின் குறிக்கோள்
- TA/Prabhupada 0037 - கிருஷ்ணரை பற்றி அறிந்திருப்பவர் யாராயினும் அவர் குரு ஆவார்
- TA/Prabhupada 0038 - ஞானத்தை வேதத்தின் மூலம் அறிந்துக் கொள்கிறோம்
- TA/Prabhupada 0039 - நவீன காலத்து தலைவர்கள் ஒரு கைப்பொம்மை போன்றவர்கள்
- TA/Prabhupada 0040 - இதோ இங்கே ஒரு நித்திய பரமன்
- TA/Prabhupada 0850 - உங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கிடைத்தால், புத்தகங்கள் அச்சிடுங்கள்
- TA/Prabhupada 1000 - மாயை எப்பொழுதும் உன்னை தன் வசப்படுத்திக் கொள்வதற்கான வாய்ப்பை தேடிக்கொண்டிருக்கிறா
- TA/Prabhupada 1001 - க்ருஷ்ண உணர்வு எல்லோர் இதயத்திலும் சயலற்றதாக இருக்கிறது
- TA/Prabhupada 1005 - கிருஷ்ண உணர்வு இல்லாவிட்டால், உனக்கு வெறும் அர்த்தமற்ற ஆசைகள் தான் ஏற்படும்.
- TA/Prabhupada 1014 - ஒரு போலி கடவுள் தன் சீடனை போதிக்கும் போழுது, சீடன் மின்னதிர்ச்சிகளை உணர்ந்திருந்தான்
- TA/Prabhupada 1029 - எங்கள் மதத்தின் நோக்கம் கடுந்தவம் அல்ல. எங்கள் மதம் கடவுளை நேசிப்பதை கற்ப்பிக்கிறது
- TA/Prabhupada 1030 - கடவுளைப் புரிந்துகொள்வது தான் மனித வாழ்வின் ஒரே நோக்கம்
- TA/Prabhupada 1032 - தன்னை ஜட சக்தியிலிருந்து ஆன்மீக சக்தியில் பரிமாற்றிக் கொள்வது தான் இந்த முறை
- TA/Prabhupada 1034 - மரணம் என்றால் ஏழு மாதங்கள் உறங்குவது போல் தான். இதுதான் மரணம்
- TA/Prabhupada 1035 - உங்கள் வாழ்தலின் உண்மையான புரிதலுக்கு ஹரே கிருஷ்ண ஜெபத்தின் மூலம் வாருங்கள்
- TA/Prabhupada 1036 - நம் மேல் ஏழு கோள் அமைப்புகள் மற்றும் கீழேயும் ஏழு கோள் அமைப்புகள் உள்ளன
- TA/Prabhupada 1041 - வெறும் அறிகுறிகளின் அடிப்படையில் வைத்தியம் செய்வதால் மனிதனை ஆரோக்கியமானவன் ஆக்க முட
- TA/Prabhupada 1042 - உங்கள் மொரிஷியஸ் நாட்டில் தானியங்கள் விளைக்க நிறைய நிலம் இருக்கிறது இந்த
- TA/Prabhupada 1044 - நான் சிறுவனாக இருந்த போது மருந்துகளை சாப்பிடமாட்டேன்
- TA/Prabhupada 1045 - நான் என்ன சொல்வது? ஒவ்வொரு அறிவற்றதும் ஏதாவது அறிவற்றதை உளறும். நான் எப்படி அதை கட்டுப
- TA/Prabhupada 1057 - பகவத் கீதை கீதோபநிஷத் எனவும் அறியப்படுகிறது, வேத ஞானத்தின் பொருள் நயம்
- TA/Prabhupada 1058 - பவகத்-கீதையின் பேச்சாளர் பகவான் ஸ்ரீ கிருஷ்ணர் ஆவார்
- TA/Prabhupada 1059 - எல்லோருக்கும் பகவானுடன் ஒரு குறிப்பிட்ட உறவு இருக்கும்
- TA/Prabhupada 1060 - பகவத்-கீதையை ஒருவர் பணிவுள்ள ஆன்மாவுடன் பெற்றுக் கொள்ளவில்லை என்றால்
- TA/Prabhupada 1061 - இந்த பகவத்-கீதையில் புரிந்துக் கொள்ள வேண்டிய கருப்பொருள் ஐந்து வேறுபட்ட உண்மைகள்
- TA/Prabhupada 1062 - நமக்கு ஜட இயற்கையை கட்டுப்படுத்தும் மனப்பாங்கு இருக்கிறது
- TA/Prabhupada 1063 - அனைத்து செயல்களின் நடவடிக்கையிலிருந்தும் எதிர்நடவடிக்கையிலிருந்தும் எங்களுக்கு நி
- TA/Prabhupada 1064 - பகவான் ஒவ்வொரு உயிரினத்தின் இதயத்தில் உள்ளகத்தில் வாழ்கிறார்
- TA/Prabhupada 1065 - முதலில் ஒருவர் கற்க வேண்டியது அதாவது அவர் இந்த ஜட உடல் அல்ல என்பதை
- TA/Prabhupada 1066 - குறைந்த அறிவாற்றல் உள்ள மக்கள், நித்தியமான பூரண உண்மையை தனித்தன்மை உடையதாக நினைக்கிற
- TA/Prabhupada 1067 - எதையும் தவிர்க்காமலும், சுய அர்த்தம் கற்பிக்காமலும் பகவத்-கீதையை நாம் ஏற்றுக் கொள்ள வ
- TA/Prabhupada 1068 - இயற்கையின் வேறுபட்ட குணத்திற்கு ஏற்ப அங்கே மூன்று விதமான செயல்கள் இருக்கின்றன
- TA/Prabhupada 1069 - நம்பிக்கையின் சிந்தனையை மதம் தெரிவிக்கிறது. நம்பிக்கை மாறலாம் - சநாதன-தர்ம மாறாது
- TA/Prabhupada 1070 - சேவை செய்வதே உயிர்வாழிகளின் நித்தியமான அறமாகும்
- TA/Prabhupada 1071 - நாம் பகவானுடன் தோழமை கொண்டு, அவருடன் ஒத்துழைத்தால், பிறகு நாமும் ஆனந்தமடைவோம்
- TA/Prabhupada 1072 - இந்த பௌதிக உலகை விட்டு சென்று, நித்தியமான ராஜ்யத்தில், நாம் நித்தியமான வாழ்வைப் பெறுவோ
- TA/Prabhupada 1073 - பௌதிக இயற்கையை இறைவனாக நினைக்கும் மனப்போக்கை கைவிடாமல் இருக்கும்வரை
- TA/Prabhupada 1074 - இந்த பௌதிக உலகில் நாம் அனுபவிக்கும் அனைத்து துன்பங்களுக்கும் காரணம் இந்த உடல்
- TA/Prabhupada 1075 - நம்முடைய இந்த வாழ்க்கையின் செயல்களுக்கேற்ப நாம் மறுபிறவிக்கு தயார் செய்கிறோம்
- TA/Prabhupada 1076 - மரண நேரத்தில் நாம் இங்கேயே தொடர்ந்து இருக்கவோ, அல்லது ஆன்மீக உலகிற்கோ மாற்றப்படலாம்
- TA/Prabhupada 1078 - இருபத்து-நான்கு மணி நேரமும் மனத்தளவிலும் அறிவுப்பூர்வமாகவும் பகவானை நினைத்துக் கொண்
- TA/Prabhupada 1079 - பகவத்-கீதை மிகவும் கவனத்துடன் கற்க வேண்டிய ஒரு தெய்வீகமான இலக்கியமாகும்
- TA/Prabhupada 1080 - பகவத்-கீதையில் தொகுத்துரைக்கப்பட்டது - கிருஷ்ணரே ஒரே கடவுள். கிருஷ்ணர் ஒரு குறுகிய மத